建設

例文

コアイメージ

物を組み立てて建物などを作る行為、また語を組み合わせて文の意味を作ること

関連語

使い方

• under construction

  建設中

• construction site

  工事現場

• construction industry

  建設業

• construction worker

  建設作業員

類義語との違い

construction: 建物や道路などを作る行為・工事
building: 人が住んだり使ったりする建物そのもの
structure: 部品の組み合わせによる構造物や骨組み

英英

The process of building physical structures such as houses, bridges, and roads, and also the way words are arranged in grammar.

語源

constructionは、ラテン語のcon-（いっしょに）＋struere（積み上げる）から来て、ものを一緒に組み立てること、つまり建設を表す

コラム

• constructionは建設の行為や工事を表すことが多く、完成した建物そのものを指す語はbuildingやstructureの方が自然な場合がある

例文

コアイメージ

建物や設備を立ち上げて形にする行為

英英

The process or result of constructing a building or other structure; the raising or assembling of parts to create a permanent edifice.

語源

erectionは、ラテン語erigere（e-＋regereからの派生とされ、「上へ立てる」の意）に由来し、英語では「立てる」の行為を表す名詞として用いられるようになった。

コラム

• 工学・建築の文脈で用いられる専門的な語であり、一般表現ではconstructionやbuildingが並立する表現となる。

例文

コアイメージ

構造物を垂直に組み上げて造る行為

英英

the act or process of building something, especially the raising or putting up of a structure such as a building or tower

語源

erectingは、動詞erectの現在分詞で、ラテン語erigere（e=外へ＋regere=動かす）に由来し、元は「立てる・起こす」の意から建物を建てる意味に発展した

コラム

• erectingは工事報告や公式文で使われやすく、塔やビルなどを垂直に組み上げる建設行為を指すため、書き言葉で目にすることが多い