by contrast

「by contrast」のレベル別の例文

• 中学

  The city is noisy; by contrast, the village is quiet.

  その都市は騒がしい。それに対して、その村は静かだ。

• 高校・英検2級

  The northern region received heavy rain; by contrast, the south stayed mostly dry.

  北部地域では大雨が降った。それに対して、南部ではほとんど雨が降らなかった。

• TOEIC・ビジネス

  Our online orders increased this quarter; by contrast, store sales remained unchanged.

  今四半期はオンライン注文が増えた。それに対して、店舗での売上は変わらなかった。

• 日常会話

  I love crowded places. By contrast, my sister needs peace and quiet.

  私は人の多い場所が好き。反対に、姉は静かで落ち着いた環境が必要なの。

「by contrast」のよく使う型

• S + V; by contrast, S + V一方の事実を述べた後、それと対照的な事実を続ける

  The east is dry; by contrast, the west gets plenty of rain.

  東部は乾燥している。それに対して、西部では雨がたくさん降る。

• By contrast, S + V文頭で、前に述べた内容と対照的なことを示す

  By contrast, the new model uses less energy.

  それに対して、新型はより少ないエネルギーしか使わない。

• S, by contrast, V文中に挿入して、主語や事柄の対照を示す

  The older system, by contrast, is quite reliable.

  それに対して、古いシステムはかなり信頼できる。

「by contrast」とよく一緒に使う語

• by contrast, remain unchangedそれに対して、変わらない
• by contrast, be far more expensiveそれに対して、はるかに高価である
• by contrast, show little changeそれに対して、ほとんど変化を示さない
• by contrast, take a different approachそれに対して、異なる方法を取る
• by contrast, be relatively smallそれに対して、比較的小さい

「 by contrast」の類義語との違い 類義語との違い

by contrast: 前の内容と明らかに違う点を示す表現
in contrast: 二つを比べて違いを強調する表現
however: 文章で前の内容に反する事実を示す語、やや形式的
on the other hand: 別の面を示して対照する表現

「by contrast」のよくある間違い

• ✕ By contrast of the two plans, the second is cheaper.

  ○ By contrast, the second plan is cheaper.

  by contrastの後ろにofは置かない。ofを使う場合はin contrast toなどの別の型にする。

• ✕ The first option is simple, by contrast the second is flexible.

  ○ The first option is simple; by contrast, the second is flexible.

  独立した2つの文をつなぐときは、前にセミコロンなどを置き、by contrastの後ろにコンマを置くのが一般的。

• ✕ A is simple, by contrast B is flexible.

  ○ A is simple; by contrast, B is flexible.

  独立した2つの文をつなぐときは、前にセミコロンなどを置き、by contrastの後ろにコンマを置く必要があります。

• ✕ Study A showed a rise; by the contrast, Study B showed a decline.

  ○ Study A showed a rise; by contrast, Study B showed a decline.

  「対照的に」という副詞の意味では by contrast という決まった形を使い、by the contrast とはしません。

「 by contrast」の英英 英英

In a way that shows a clear difference between two things, highlighting how they are not the same.

「by contrast」のよくある質問