antipodal opposition

「antipodal opposition」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンティポードルオポジション

「antipodal opposition」の意味

名正反対の立場

「antipodal opposition」の例文

The two politicians found themselves in antipodal opposition over healthcare reform.

二人の政治家は医療改革をめぐって正反対の立場に立っていた。

「antipodal opposition」のレベル別の例文

中学
The two teams were in antipodal opposition over the issue.

その問題について、二つのチームは正反対の立場にあった。
高校・英検2級
The two candidates stood in antipodal opposition to the proposed education policy.

その二人の候補者は、提案された教育政策に対して正反対の立場を取った。
TOEIC・ビジネス
The report highlights antipodal opposition between management and the labor union.

その報告書は、経営陣と労働組合の正反対の立場を浮き彫りにしている。
日常会話
They’re in antipodal opposition over the proposal.

その提案について、二人は正反対の立場だよ。

「 antipodal opposition」のコアイメージコアイメージ

地球上で正反対の位置にあること、またはその比喩的応用で互いに正反対の関係にあることを表す

「antipodal opposition」のよく使う型

be in antipodal opposition to AAと正反対の立場にある

Their views are in antipodal opposition to the committee’s recommendation.

彼らの見解は委員会の勧告と正反対の立場にある。
stand in antipodal opposition to AAと正反対の立場を取る

Her proposal stands in antipodal opposition to the old policy.

彼女の提案は従来の方針と正反対の立場にある。
antipodal opposition between A and BAとBの間の正反対の立場

Antipodal opposition between the groups shaped the debate.

その集団間の正反対の立場が議論の方向を決めた。

「antipodal opposition」とよく一緒に使う語

antipodal opposition between rival factions対立する派閥間の正反対の立場
antipodal opposition to the prevailing view主流の見解に対する正反対の立場

「antipodal opposition」のよくある間違い

✕ They are antipodal opposition on this issue.

○ They are in antipodal opposition on this issue.

この名詞句は通常、be in oppositionの形で使う。

「 antipodal opposition」の英英英英

A relation describing two points or positions that are exactly opposite one another, either literally on opposite sides of the globe or metaphorically in opposing viewpoints.

「 antipodal opposition」の語源語源

antipodal oppositionは、antipodal（対蹠・正反対を示す語根から）とopposition（対立を表す語）が結合し、地理的な正反対関係から比喩的に正反対の立場を指す表現になった。

「 antipodal opposition」のコラムコラム

学術文や論説では地理的な対蹠の意味と比喩的な意味を掛け合わせて用いられ、立場の隔たりを強調する際に使われることがある。

「antipodal opposition」のよくある質問

Q. antipodal oppositionはどんな場面で使う？

政治、思想、学術的な議論など、二つの立場が完全に対立していることを硬く表すときに使う。日常会話ではあまり一般的ではない。

Q. antipodal oppositionのantipodalは何を表す？

antipodalは「正反対の」「両極端の」という意味で、単なる違いではなく、二つの立場が大きく対立していることを示す。