proposition

「proposition」のレベル別の例文

• 中学

  The proposition sounded fair to everyone.

  その提案はみんなにとって公平に思えた。

• 高校・英検2級

  The committee rejected the proposition after a lengthy discussion.

  委員会は長い議論の末、その提案を退けた。

• TOEIC・ビジネス

  Our proposition offers small businesses a more flexible payment system.

  当社の提案は、中小企業により柔軟な支払い制度を提供します。

• 日常会話

  That’s an interesting proposition.

  それ、面白い提案だね。

「 proposition」の使い方 使い方

• make a proposition

  提案する

「proposition」のよく使う型

• put forward a proposition提案を提示する

  The committee put forward a proposition on public transport.

  委員会は公共交通機関について提案を示した。

• the proposition that S + VSがVするという主張・命題

  The proposition that prices will fall remains controversial.

  物価が下がるという主張には、いまだ議論の余地がある。

• be a tough/attractive proposition難しい／魅力的な話・選択肢である

  Starting a business alone is a tough proposition.

  一人で事業を始めるのは難しい話だ。

「proposition」とよく一緒に使う語

• business propositionビジネス上の提案
• commercial proposition商業的な提案
• value proposition顧客に提供する価値
• a tempting proposition魅力的な話
• a risky propositionリスクの高い提案
• a fair proposition公平な条件の提案

「 proposition」の類義語との違い 類義語との違い

proposition: 提案。公式で具体的な案を指し、数学で命題を意味する場合あり
idea: 考え。まだ具体化しておらず着想にとどまる点が違う
plan: 計画。目的達成のための段取りや方法に重点がある
suggestion: 助言。気軽に出す意見でpropositionより非公式な印象
proposal: 提案（正式）。書面や会議で提示されることが多い正式な案

「proposition」のよくある間違い

• ✕ many proposition

  ○ many propositions

  propositionは通常、数えられる名詞なので複数形にする。

• ✕ propositionはいつも「ちょっとした思いつき」という意味

  ○ propositionには、正式な提案や主張・命題という意味もある

  フォーマルな文脈やビジネスでは硬い語として使われる。

• ✕ make proposition

  ○ make a proposition

  propositionを「提案」という意味で単数で使うときは、可算名詞なのでaなどの限定詞が必要になります。

「 proposition」の英英 英英

A carefully thought-out idea or suggestion that is put forward for consideration or discussion.

「proposition」のよくある質問