flagrant

「flagrant」のレベル別の例文

• 中学

  The player was punished for a flagrant foul.

  その選手は悪質な反則で罰せられた。

• 高校・英検2級

  The report revealed a flagrant disregard for public safety.

  その報告書は公共の安全を露骨に無視していたことを明らかにした。

• TOEIC・ビジネス

  The audit found flagrant abuse of company funds.

  監査で会社資金の目に余る悪用が見つかった。

• 日常会話

  That was a flagrant lie!

  それはあまりにも露骨なうそだよ。

「 flagrant」の使い方 使い方

• flagrant violation

  目に余る違反

• flagrant breach

  目に余る違反

• flagrant misconduct

  目に余る不正行為

「flagrant」のよく使う型

• flagrant disregard for AAを露骨に無視すること

  The company showed a flagrant disregard for workers' rights.

  その会社は労働者の権利を露骨に無視していた。

• flagrant abuse of AAの目に余る悪用

  The investigation uncovered flagrant abuse of taxpayer money.

  調査で納税者の資金の目に余る悪用が明らかになった。

「flagrant」とよく一緒に使う語

• a flagrant error目に余る誤り
• flagrant abuse of power権力の目に余る悪用
• flagrant disregard for human rights人権の露骨な無視
• a flagrant injustice目に余る不正
• flagrant abuse of authority権限の目に余る悪用

「 flagrant」の類義語との違い 類義語との違い

flagrant: あからさまで、悪い点がはっきり目に付く
blatant: 目立つが道徳的非難は必ずしも含まない
egregious: ひどく悪く、重大な非難に値する

「flagrant」のよくある間違い

• ✕ The new design is flagrant.

  ○ The new design is striking.

  flagrantは主に悪事や違反などに使い、単に目立つという意味では使わない。

• ✕ a fragrant violation

  ○ a flagrant violation

  flagrantは「目に余る」という意味で、fragrantは「香りのよい」という意味の別の語。

• ✕ He violated the rules flagrant.

  ○ He violated the rules flagrantly.

  動詞 violated を修飾して「目に余る形で」と表すには副詞の flagrantly を用い、flagrant は名詞を修飾する形容詞なのでこの位置には置けません。

「 flagrant」の英英 英英

An action that is very obvious and shocking, showing a complete lack of respect for rules or what is right.

「flagrant」のよくある質問