syncretise

「syncretise」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シンクレタイズ

「syncretise」の意味

動融合させる

「syncretise」の例文

Scholars often syncretise local beliefs with foreign religions.

学者たちは地元の信仰を外国の宗教と融合させることが多い。

「syncretise」の活用（過去形・過去分詞）

原形	syncretise
三人称単数現在	syncretises
過去形	syncretised
過去分詞	syncretised
現在分詞（ing形）	syncretising

「syncretise」の別のつづり：syncretize（米）

「syncretise」のレベル別の例文

中学
People syncretise old customs with new beliefs.

人々は古い習慣を新しい信仰と融合させる。
高校・英検2級
The community syncretised traditional rituals with ideas from abroad.

その地域社会は伝統的な儀式を海外からの思想と融合させた。
TOEIC・ビジネス
The report explains how societies syncretise cultural practices over time.

その報告書は、社会が時とともに文化的慣習を融合させる仕組みを説明している。
日常会話
They've syncretised two musical styles really well.

彼らは二つの音楽様式をとても上手に融合させたね。

「 syncretise」のコアイメージコアイメージ

異なる伝統や制度の要素を取り入れて一体化し融合させる

「syncretise」のよく使う型

syncretise A with BAをBと融合させる

Artists syncretise folk music with electronic sounds.

芸術家たちは民俗音楽を電子音と融合させる。
syncretise A and BAとBを融合させる

The movement syncretised philosophy and popular spirituality.

その運動は哲学と民間の精神文化を融合させた。

「syncretise」とよく一緒に使う語

syncretise cultural traditions文化的伝統を融合させる
syncretise religious practices宗教的慣習を融合させる
syncretise indigenous beliefs先住民の信仰を融合させる
syncretise different worldviews異なる世界観を融合させる
syncretise artistic influences芸術的な影響を融合させる

「syncretise」のよくある間違い

✕ syncretize is the only correct spelling.

○ syncretise is standard British spelling; syncretize is standard American spelling.

イギリス英語とアメリカ英語でつづりが異なる。
✕ syncretise means simply to copy another tradition.

○ syncretise means to combine elements from different traditions.

単なる模倣ではなく、異なる伝統の要素を融合することを表す。

「 syncretise」の英英英英

To bring together elements from distinct traditions, theories, or systems so that they operate together as a single practice or belief.

「 syncretise」の語源語源

syncretiseは、英語のsyncretism（習合）に由来し、ラテン語・ギリシャ語の語根 syn-「共に」から発展して、異なる要素を結合する意味で動詞化した

「 syncretise」のコラムコラム

綴りに英米差（British: syncretise、American: syncretize）があり、比較宗教学や文化論などの専門的議論で用いられる語

「syncretise」のよくある質問

Q. syncretiseの過去形は？

過去形と過去分詞は syncretised です。現在分詞は syncretising です。

Q. syncretiseの名詞形は？

名詞形は syncretism で、「融合、習合」を意味します。特に宗教や文化の異なる要素の融合について使われます。

Q. syncretiseとsyncretizeの違いは？

意味は同じで、syncretiseはイギリス英語、syncretizeはアメリカ英語で一般的なつづりです。