legal community

「legal community」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リーガルコミュニティ

「legal community」の意味

名法曹界、法学界

「legal community」の例文

The legal community criticized the proposed bill.

法曹界はその法案を批判した。

「legal community」のレベル別の例文

中学
The legal community supports fair trials for everyone.

法曹界は、すべての人の公正な裁判を支えている。
高校・英検2級
The legal community raised concerns about the new privacy law.

法曹界は、新しい個人情報保護法について懸念を示した。
TOEIC・ビジネス
Our report was reviewed by experts from the legal community.

当社の報告書は、法曹界の専門家たちによって審査された。
日常会話
People in the legal community are talking about it.

法曹界の人たちがそのことについて話しているよ。

「 legal community」のコアイメージコアイメージ

裁判官・弁護士・検察官・法律学者など、法律の実務と学問に関わる専門家の集まり

「legal community」のよく使う型

members of the legal community法曹界の人々、法学界の構成員

Many members of the legal community attended the conference.

法曹界の多くの人々がその会議に出席した。
within the legal community法曹界の中で、法学界内で

The issue remains controversial within the legal community.

その問題は法曹界では依然として意見が分かれている。
support from the legal community法曹界からの支援

The project received support from the legal community.

そのプロジェクトは法曹界から支援を受けた。

「legal community」とよく一緒に使う語

the wider legal communityより広い法曹界
legal community leaders法曹界の指導者たち
legal community organizations法曹界の団体
concerns in the legal community法曹界での懸念
a debate in the legal community法曹界での議論
respect within the legal community法曹界内での評価

「 legal community」の英英英英

A group of professionals involved in the practice, interpretation, and study of law, such as judges, lawyers, prosecutors, and legal scholars.

「 legal community」の語源語源

legal communityは、legalがラテン語legalisに由来して「法に関する」を意味し、communityがラテン語communitasに由来して「共同体」を意味する語が結びついて生まれ、法に関わる人々の集団を指す語となった。

「 legal community」のコラムコラム

法曹界は弁護士や裁判官だけでなく学者や検察官も含む広い概念であり、意見表明や政策検討の主体として参照されることが多い

「legal community」のよくある質問

Q. legal communityはどのような人々を指す？

一般に、弁護士、裁判官、検察官など、法律に関わる専門家の集団を指す。文脈によっては法学者を含む法学界を指すこともある。

Q. legal communityは単数扱い？

通常は集合的なまとまりとして単数扱いし、主語にした場合は単数形の動詞を用いることが多い。

Q. legal communityにtheは必要？

法曹界全体を指す場合はthe legal communityが一般的である。ただし、legal community leadersのように別の名詞を修飾する場合は、theを付けない形も使う。