galvanizing

「galvanizing」のレベル別の例文

• 中学

  Her brave action was galvanizing for the whole class.

  彼女の勇敢な行動はクラス全体を奮い立たせた。

• 高校・英検2級

  The leader's honest apology had a galvanizing effect on worried volunteers.

  その指導者の率直な謝罪は、不安を抱えるボランティアたちを奮い立たせる効果をもたらした。

• TOEIC・ビジネス

  The manager's call for volunteers had a galvanizing effect across the company.

  そのマネージャーのボランティア募集の呼びかけは、会社全体に奮起を促す効果をもたらした。

• 日常会話

  It was galvanizing to see everyone pull together.

  みんなが力を合わせる姿を見て、奮い立たされた。

「galvanizing」のよく使う型

• find A galvanizingAを人を奮い立たせるものだと感じる

  Many voters found her message galvanizing.

  多くの有権者は、彼女のメッセージに奮い立たされた。

• a galvanizing effect on AAに奮起を促す効果

  The victory had a galvanizing effect on the team.

  その勝利はチームに奮起を促す効果をもたらした。

• a galvanizing force behind AAを推進する、人々を奮い立たせる力

  She became a galvanizing force behind the reform.

  彼女はその改革を推進する、人々を奮い立たせる原動力となった。

「galvanizing」とよく一緒に使う語

• galvanizing influence人を奮い立たせる影響力
• galvanizing force人を奮い立たせる力
• galvanizing effect奮起を促す効果
• galvanizing presence周囲を奮い立たせる存在感
• galvanizing moment人々が奮い立つきっかけとなる瞬間

「galvanizing」のよくある間違い

• ✕ The team's galvanizing was impressive.

  ○ The team's response was galvanizing.

  galvanizingは通常、形容詞として名詞を修飾するか、補語として使います。単独の名詞として使うことはできません。

• ✕ galvanizingをいつも「電気刺激する」と訳す

  ○ galvanizingを文脈に応じて「人を奮い立たせる」と訳す

  比喩的に、行動や発言が人の意欲を高める意味で使われることが多い語です。

「 galvanizing」の英英 英英

To shock or stimulate someone into action, provoking a sudden change in behavior, energy, or attitude.

「galvanizing」のよくある質問