barrater

「barrater」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バラター

「barrater」の意味

名訴訟濫用者

「barrater」の例文

The barrater repeatedly filed frivolous suits against his neighbors.

その訴訟濫用者は隣人に対して度重なる根拠のない訴訟を起こした。

「barrater」の複数形

複数形	barraters

「barrater」のレベル別の例文

中学
The barrater brought many weak cases to court.

その訴訟濫用者は、根拠の弱い事件を数多く裁判所に持ち込んだ。
高校・英検2級
The judge warned that the barrater could face serious legal penalties.

裁判官は、その訴訟濫用者が厳しい法的制裁を受ける可能性があると警告した。
TOEIC・ビジネス
The report identified the barrater as a major source of unnecessary court costs.

その報告書は、その訴訟濫用者を不必要な裁判費用の主な原因として特定した。
日常会話
That barrater keeps dragging people into court.

あの訴訟濫用者、いつも人を裁判に巻き込んでいるよ。

「 barrater」のコアイメージコアイメージ

根拠の薄い訴訟を繰り返し起こす人を表す

「barrater」のよく使う型

call A a barraterAを訴訟濫用者と呼ぶ

The judge called him a barrater.

裁判官は彼を訴訟濫用者と呼んだ。
accuse A of being a barraterAが訴訟濫用者だと非難する

The lawyer accused him of being a barrater.

その弁護士は彼が訴訟濫用者だと非難した。

「barrater」とよく一緒に使う語

a habitual barrater常習的な訴訟濫用者
a notorious barrater悪名高い訴訟濫用者
sanctions against a barrater訴訟濫用者に対する制裁
a barrater's repeated lawsuits訴訟濫用者が繰り返す訴訟
identify a barrater訴訟濫用者を特定する

「barrater」のよくある間違い

✕ barrister means a person who abuses lawsuits.

○ barrater means a person who abuses the legal system through repeated or frivolous lawsuits.

barraterは訴訟濫用者で、barristerは主に英国の法廷弁護士を指す語です。

「 barrater」の英英英英

A person who engages in habitual barratry, especially by repeatedly bringing unjustified suits; in some legal contexts also a wrongdoer in maritime affairs.

「 barrater」の語源語源

barraterは、名詞barratryから派生した語で、barratryは古フランス語baraterに由来し当初は詐欺や不正を意味し、語尾 -er によって「〜する人」を表して訴訟の乱用や海事上の不正を指す用法が生じた。

「 barrater」のコラムコラム

法域によってはbarratryが船長・乗組員の海事上の不正行為を指すため、barraterが海事上の違法行為者を意味する場合がある

「barrater」のよくある質問

Q. barraterの複数形は？

複数形はbarratersです。語尾にsを付けます。

Q. barraterとbarristerの違いは？

barraterは訴訟を乱用する人を指すまれな法律用語です。barristerは、特に英国で法廷弁護を行う弁護士を指します。

Q. barraterは一般的な英語？

barraterは一般会話ではほとんど使われず、法律に関する硬い文章で使われる語です。日常的な説明では、訴訟を乱用する人という言い方のほうが分かりやすい場合があります。