attorney-client relation

「attorney-client relation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アターニー クライアント リレーション

「attorney-client relation」の意味

「attorney-client relation」の例文

The attorney-client relation is protected by confidentiality laws.

その弁護士と依頼人の関係は守秘義務により保護されている。

「attorney-client relation」の複数形

複数形attorney-client relations

「attorney-client relation」のレベル別の例文

「 attorney-client relation」のコアイメージ コアイメージ

弁護士と依頼人の間の、法的助言と守秘義務に基づく関係

「attorney-client relation」のよく使う型

「attorney-client relation」とよく一緒に使う語

「attorney-client relation」のよくある間違い

  • ✕ attorney client relation

    ○ attorney-client relation

    この複合語では、二つの語をつなぐハイフンを使うのが一般的です。

「 attorney-client relation」の英英 英英

The legal relationship between an attorney and a client in which the attorney provides representation and owes duties of confidentiality to the client.

「 attorney-client relation」の語源 語源

attorney-client relationは、attorney(「代理人」を意味する語)とclient(「依頼人」を意味する語)とrelation(「関係」を示す語)が結び付いてできた複合語で、弁護士と依頼人の法的関係を表す

「 attorney-client relation」のコラム コラム

  • アメリカ英語ではattorneyが法的代理人を指す語として用いられ、attorney-client relationは守秘義務や代理の範囲といった法的側面を含む関係を指す

「attorney-client relation」のよくある質問

Q. attorney-client relationはどのような場面で使う語ですか?
法律や契約などの改まった文脈で、弁護士と依頼人の間にある専門的な関係を指します。日常会話では、より一般的な表現が使われることもあります。
Q. attorney-client relationのrelationは複数形になりますか?
特定の一つの関係を指す場合は通常、単数形のrelationを使います。複数の弁護士と依頼人の関係を指す場合はrelationsとなります。
Q. attorney-client relationとattorney-client relationshipはどう違いますか?
どちらも弁護士と依頼人の関係を表しますが、relationshipのほうが一般的です。relationは法律文書などで見られる、やや硬い表現です。