モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › スマホで韓国語を入力する設定方法

韓国語をスマホで打つ方法｜設定から基本ルールまで解説

iPhoneとAndroidで韓国語キーボードを追加する手順

スマートフォンには、初期状態で世界各国の言語キーボードが組み込まれています。追加のアプリをダウンロードすることなく、標準の設定画面からわずか数分で韓国語入力を有効化できます。

iPhone（iOS）の追加手順

iPhoneをお使いの場合は、標準の「設定」アプリから操作を行います。

1. ホーム画面から「設定」を開きます。
2. 「一般」をタップし、「キーボード」を選択します。
3. 一番上の「キーボード」をタップし、「新しいキーボードを追加…」を選択します。
4. 言語一覧の中から「韓国語」を探してタップします。
5. キーボードの種類として「標準」にチェックを入れ、画面右上の「完了」をタップします。

これで設定完了です。韓国語キーボードの一覧に「韓国語（標準）」が表示されていれば、いつでも呼び出せる状態になっています。

Androidの追加手順

Android端末では、標準搭載されている入力システム（Gboardなど）の設定から韓国語を追加します。端末のメーカーによって表記がわずかに異なる場合がありますが、基本の手順は共通です。

1. 「設定」アプリを開きます。
2. 「システム」または「一般管理」から「言語と入力」を選択します。
3. 「画面キーボード」をタップし、現在使用しているキーボード（Gboardなど）を選択します。
4. 「言語」をタップし、画面下部の「キーボードを追加」を押します。
5. 一覧から「韓国語」を検索して選択します。
6. レイアウト一覧から「2ボル式」を選択し、「完了」をタップします。

Galaxy端末などで独自の入力システムをお使いの場合も、「設定」→「一般管理」→「Samsungキーボード設定」→「言語とキーのタイプ」→「入力言語を管理」から「한국어」をオンにすることで同様に利用可能になります。

次の疑問標準キーボード以外の入力アプリを使いたいときは、キーボードアプリで韓国語を入力する方法も確認してみてください。

キーボードの切り替え方と「2ボル式」「10キー」の選び方

キーボードを追加した後は、入力画面での切り替え操作と、自分に合った入力配列の確認を行いましょう。

入力画面でのキーボード切り替え操作

文字を入力する画面を表示した際、日本語や英語のキーボードから韓国語へ切り替える操作は非常に簡単です。

• iPhoneの場合：キーボード左下にある「地球儀マーク」を長押しし、表示された一覧から「한국어（韓国語）」を選択します。地球儀マークをポンと短くタップするだけでも言語が順番に切り替わりますが、長押しして選ぶほうが確実に目的の言語へ切り替えられます。
• Androidの場合：キーボード左下の「地球儀マーク」をタップするか、「スペースキー」を長押しして入力言語を韓国語に切り替えます。スペースキー上に「한국어」と表示されていれば、韓国語入力が可能な状態です。

2ボル式と10キー（天地人）の違い

韓国語キーボードには、主に「2ボル式（두벌식/トゥボルシク）」と「10キー（천지인/チョンジイン/天地人）」の2つの配列が存在します。

初心者が選ぶべき配列

韓国語の学習を始めたばかりの方には、間違いなく「2ボル式」をおすすめします。
2ボル式は、画面に子音と母音のキーがすべて並んでいるため、「打ちたい文字を目で探して押すだけ」で直感的に組み立てられます。

また、パソコンで韓国語を入力する際の配列も2ボル式が標準であるため、スマホで2ボル式に慣れておくと将来パソコンで文字を打つ際にも学習の負担がありません。

10キー（天地人）はキー1つあたりの面積が広く押しやすい利点がありますが、母音を作るために「ㅣ」と「・」を組み合わせて「ㅏ」を作るなど、独特の入力規則を覚える必要があります。まずは2ボル式から始めるのが上達への近道です。

フリック入力を好む方にはスマホ韓国語10キー入力の解説も参考になります。

次の疑問各キーの詳しい並び順や子音・母音の配置をじっくり確かめたいときは、ハングルのキーボード配列と配置が役立ちます。

韓国語入力の基本ルール｜子音・母音・パッチムの打ち方

2ボル式のキーボード画面を見ると、キーボードの左側に「子音（ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ…）」が集まっており、右側に「母音（ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ…）」が集まっていることが分かります。ハングルはパーツをブロックのように組み合わせて1文字を作る文字ですので、入力もその構造通りに行います。

基本の組み立て：子音 ＋ 母音

ハングルのもっとも基本となる文字は「子音」と「母音」の2つで成り立っています。タップする順番は、ローマ字入力と同じように「子音キー → 母音キー」の順です。

• 가（カ）：子音「ㄱ」をタップ → 母音「ㅏ」をタップ ＝ 自動的に「가」に合体
• 나（ナ）：子音「ㄴ」をタップ → 母音「ㅏ」をタップ ＝ 自動的に「나」に合体
• 고（コ）：子音「ㄱ」をタップ → 母音「ㅗ」をタップ ＝ 自動的に「고」に合体

パッチムがある文字の打ち方

ハングルには、子音と母音の下に置かれる終声子音（パッチム）を持つ文字があります。パッチムがある文字を打つ場合も、特別なキー操作は不要です。上から下へ、読まれる順番通りに「初声子音 → 母音 → パッチム子音」と連続でタップします。

• 한국（ハングク・韓国）の「한」：子音「ㅎ」 → 母音「ㅏ」 → パッチム子音「ㄴ」と3回続けてタップすると、1文字の「한」が完成します。
• 한국（ハングク・韓国）の「국」：子音「ㄱ」 → 母音「ㅜ」 → パッチム子音「ㄱ」とタップします。
• 감（カム・柿）：子音「ㄱ」 → 母音「ㅏ」 → パッチム子音「ㅁ」とタップします。

途中で確定ボタンを押す必要はありません。連続して打つだけで、キーボード側が自動的にパッチムとして下に配置してくれます。

濃音（ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ）と二重母音（ㅒ, ㅖ）の出し方

キーボードのキー面をよく見ると、左上のキー（ㅂ, ㅈ, ㄷ, ㄱ, ㅅ）や母音キーの一部（ㅐ, ㅔ）の上部に、小さな文字が二段書きされているのが分かります。これらは「シフトキー（⇧）」を使って入力します。

• 濃音の出し方：キーボード左下にある上向き矢印の「⇧（シフトキー）」を1回タップすると、子音キーの表示が「ㅃ, ㅉ, ㄸ, ㄲ, ㅆ」に切り替わります。その状態で目的の文字をタップします。
• 二重母音の出し方：同様に「⇧（シフトキー）」を押すことで、「ㅒ」や「ㅖ」を入力できます。
• 連続タップでの入力：Androidのキーボードなど機種によっては、シフトキーを押さなくても「ㄱ」をすばやく2回連打することで「ㄲ」が入力できる仕様になっている場合もあります。

実践！定番の挨拶「안녕하세요」を一文字ずつ打つ手順

韓国語の基本ルールが分かったら、実際にスマートフォンを操作して代表的な挨拶である안녕하세요（アンニョンハセヨ・こんにちは）を入力してみましょう。全部で5文字からなるこの言葉は、基本母音、パッチム、二重母音のすべてが含まれており、入力練習に最適です。

上記の通り、合計13回のタップを流れるように続けるだけで、画面上には안녕하세요（アンニョンハセヨ・こんにちは）と綺麗に表示されます。
「안」を打っている途中、画面には「아」が表示された状態になりますが、慌てずに次のパッチム「ㄴ」を押せば下に吸い込まれるようにパッチムが入ります。

途中で確定キーやスペースキーを押さず、文字の構成要素を一定のリズムでタップしていくのがコツです。

推し活ですぐ使える！韓国語の定番コメントとキー入力手順

SNS（XやInstagram）やファンコミュニティアプリ（Weverseなど）、動画配信のコメント欄でそのまま使える、短くて気持ちが伝わる定番フレーズと、そのキー入力手順をご紹介します。

1. 応援・愛情を伝えるフレーズ

• 사랑해요（サランヘヨ・愛しています）
  入力順：[ㅅ → ㅏ] [ㄹ → ㅏ → ㅇ] [ㅎ → ㅐ] [ㅇ → ㅛ]
  ファンレターやコメントの締めくくりに最もよく使われる表現です。
• 응원해요（ウンウォネヨ・応援しています）
  入力順：[ㅇ → ㅡ → ㅇ] [ㅇ → ㅝ] [ㄴ → ㅎ → ㅐ] ※実際は[ㅇ → ㅝ → ㄴ] [ㅎ → ㅐ] [ㅇ → ㅛ]
  「ㅝ」は「ㅜ」のあとに「ㅓ」をタップして作ります。
• 보고 싶어요（ポゴ シポヨ・会いたいです）
  入力順：[ㅂ → ㅗ] [ㄱ → ㅗ] [スペース] [ㅅ → ㅣ → ㅍ] [ㅇ → ㅓ] [ㅇ → ㅛ]
  単語と単語の間にはスペースキーを1回挟みます。

2. 体調を気遣うフレーズ

• 밥 잘 챙겨 먹어요（パプ チャル チェンギョ モゴヨ・ご飯しっかり食べてね）
  入力順：[ㅂ → ㅏ → ㅂ] [スペース] [ㅈ → ㅏ → ㄹ] [スペース] [ㅊ → ㅐ → ㅇ] [ㄱ → ㅕ] [スペース] [ㅁ → ㅓ → ㄱ] [ㅇ → ㅓ] [ㅇ → ㅛ]
  韓国では日常的に相手の食事や体調を気遣う言葉をかけます。配信中のコメントにも最適です。
• 아프지 마요（アプジ マヨ・体調を崩さないでね/痛まないでね）
  入力順：[ㅇ → ㅏ] [ㅍ → ㅡ] [ㅈ → ㅣ] [スペース] [ㅁ → ㅏ] [ㅇ → ㅛ]
• 푹 쉬어요（プク スィオヨ・ゆっくり休んでね）
  入力順：[ㅍ → ㅜ → ㄱ] [スペース] [ㅅ → ㅟ] [ㅇ → ㅓ] [ㅇ → ㅛ]
  「ㅟ」は「ㅜ」を押した後に「ㅣ」を押すと合成されます。

3. 配信やライブで使えるリアクション略語

チャット欄では、子音だけを並べたネットスラングも頻繁に使われます。これらは子音キーをタップするだけで素早く打てます。

次の疑問SNSやアプリの操作画面に出てくる用語を知りたいときは、スマホ・IT関連の韓国語単語を合わせて覚えると便利です。

文字が勝手に合体する・崩れる原因とトラブル解決法

韓国語を打ち始めた初心者が最も戸惑うのが、「パッチムを打ったはずなのに次の文字の頭にくっついてしまう」「意図しない文字に変化して崩れてしまう」という現象です。これは故障ではなく、韓国語入力システムの自動結合ルールによるものです。

文字が隣とくっつく仕組み（連音化の自動処理）

例えば、감아（カマ・目を閉じて/巻いて）と入力したいとします。
キーを [ㄱ] → [ㅏ] → [ㅁ] と打った段階では、画面上は「감」と表示されています。

しかし、続けて次の母音 [ㅏ] をタップした瞬間、画面の文字は「가마」へと変化します。
入力システムは「子音＋母音＋子音」のあとに母音が来ると、「前の文字のパッチムではなく、後ろの文字の初声子音である」と自動判断して後ろの母音と結合させる仕様になっているためです。

意図しない結合を防ぐ対処法

この現象を防ぎ、狙った通りの文字を作る方法は以下の通りです。

1. 単語の区切りでは必ずスペースキーを押す：韓国語は単語ごとに分かち書き（スペース）を行う言語です。区切りの位置で「スペースキー」をタップすれば、その文字が確定され、次の文字と合体することはなくなります。
2. 同じ単語内でパッチムを固定したい場合：パッチムを入力した直後に、変換候補欄の該当文字をタップして確定させるか、カーソルを一度右に動かすことで文字の結合を切り離せます。
3. 打ち間違えたときは1文字分戻る：もし後ろの文字に子音が引っ張られてしまった場合は、バックスペース（消去キー）を1回押すと、直前に結合したパーツだけが消え、元のパッチムに戻ります。

スマホのユーザー辞書登録でハングル入力を時短する手順

毎回キーボードを切り替えてハングルを1文字ずつ打つのが大変な場合は、スマートフォンの「ユーザー辞書（単語登録）」機能を活用するのが最も効果的です。日本語の「よみ」に対して韓国語を登録しておけば、日本語キーボードのまま韓国語を出力できます。

iPhoneでの単語登録手順

1. 「設定」→「一般」→「キーボード」を開きます。
2. 「ユーザ辞書」をタップし、右上の「＋」マークを押します。
3. 「単語」の欄に登録したい韓国語（例：안녕하세요）を貼り付けます。
4. 「よみ」の欄に呼び出すためのひらがな（例：あん または こん）を入力し、保存します。

これで、日本語キーボードで「あん」と入力するだけで、変換候補に「안녕하세요」が表示されるようになります。

Androidでの単語登録手順

1. 「設定」→「システム（または一般管理）」→「言語と入力」を開きます。
2. 「単語リスト」または使用中のキーボード設定から「単語登録」を選択します。
3. 「日本語」を選択し、右上の「＋」をタップします。
4. 「単語」に韓国語フレーズ、「ショートカット（よみ）」に日本語の読みを入力して保存します。

登録しておくと便利な単語リスト

登録する韓国語（単語）	おすすめの「よみ」	用途
안녕하세요（こんにちは）	あん / こんにち	挨拶
감사합니다（ありがとうございます）	かむ / ありがとう	お礼
수고하셨습니다（お疲れ様でした）	すご / おつかれ	労い
생일 축하해요（お誕生日おめでとう）	たんじょうび / ちゅか	お祝い
사랑해요（愛しています）	さらん / すき	応援メッセージ
推しの名前（ハングル表記）	おし / なまえ	SNS検索・メンション

送信事故を防ぐ！メモ帳や翻訳機能を使った安全な入力練習法

SNSのコメント欄や生配信のチャットに直接入力すると、打ち間違いに気付かずに送信してしまったり、誤送信で意図しない文章を送ってしまったりするリスクがあります。慣れるまでは以下の安全なステップで練習することをおすすめします。

1. スマホの「メモ帳」アプリで下書きする

まずは本体標準の「メモ」アプリを開き、キーボードを韓国語に切り替えて入力練習を行いましょう。メモ帳であれば送信ボタンが存在しないため、文字の組み立てが崩れても焦らずにバックスペースで修正できます。入力した文章が正しいか、見本と見比べながら落ち着いてタイピングの指の動きを確認できます。

2. 翻訳アプリや辞書アプリで意味と表記を照合する

打った韓国語をコピーして翻訳機能や辞書に貼り付け、意図した通りの日本語訳が表示されるかを確認します。もし綴り（パッチムの位置など）を間違えていると、翻訳結果が不自然な日本語になるため、送信前に誤りに気付くことができます。

3. コピーして本番のSNSへ貼り付ける

メモ帳で完成させた文章を「全選択」して「コピー」し、SNSの投稿欄やコメント入力欄に「ペースト（貼り付け）」して送信します。この手順を踏むことで、キーボード操作の不慣れによる誤送信を確実に防ぐことができます。操作に慣れて手の配置を覚えたら、徐々にチャット欄への直接入力に挑戦してみましょう。

配置をより早く覚える練習法は、韓国語キーボードの設定とタイピング上達法でも確認できます。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. 韓国語を打つために有料アプリは必要？

一切不要です。iPhoneもAndroidも、OSの標準設定から無料で韓国語キーボードを追加できます。別途アプリをインストールする必要はありません。

Q. 入力中のハングルが四角や記号になる原因は？

相手の端末やアプリがハングルフォントに対応していない場合に発生します。最新のスマホ同士であれば文字化けすることは基本的にありません。

Q. 母音の「ㅐ」と「ㅔ」はどう打ち分けますか？

2ボル式キーボードの右上に「ㅐ」と「ㅔ」が独立して配置されています。シフトキーは使わず、それぞれのキーを直接1回タップするだけで入力できます。

Q. 日本語キーボードに戻すにはどうすればいい？

左下の「地球儀マーク」を長押しして「日本語」を選択するか、地球儀マークを数回タップして日本語配列に戻します。

Q. 手書きで韓国語を入力することはできますか？

可能です。Android（Gboard）や一部のキーボードアプリでは、言語の追加時に「手書き」を選択することで、画面に指でハングルを書いて入力できます。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部