モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語の早口言葉(繞口令)練習

中国語早口言葉の定番15選と発音練習法

中国語早口言葉の定番15選と発音練習法

中国語で早口言葉は绕口令(ràokǒulìng)と呼び、発音矯正や流暢さの向上に極めて高い効果を持ちます。『四是四,十是十』など短く定番の文から始め、正確な声調と舌の位置を保ったまま段階的に速度を上げることで、日本人が苦手とするそり舌音(sh/s)や有気音・無気音(p/b)の壁を自然に突破できます。

中国語早口言葉の基本と練習効果

中国語の早口言葉は、中国語で绕口令(ràokǒulìng / ラオコウリン)と呼ばれます。「绕」は「からまる・めぐる」、「口」は「口・舌」、「令」は「短い言葉遊び・戯言」を指し、直訳すると「口や舌がもつれる言葉遊び」という意味になります。

中国語学習において早口言葉に取り組むメリットは、単なる言葉遊びにとどまりません。母国語である日本語の調音(口や舌の動かし方)から離れ、中国語固有の筋肉の使い方を効率よく鍛えることができます。

早口言葉の練習では、カタカナ表記は最初の音のイメージをつかむ補助としてのみ使い、最終的には必ずピンインの字母と声調記号を見ながら発声することが重要です。カタカナの「シ」や「スー」に引きずられると、そり舌音の舌の位置が不正確になる原因になります。

早口言葉で鍛えられる3つの能力
👅調音点の切り替え

平舌音とそり舌音の移動や唇の開閉など、中国語特有の筋肉を鍛える

🎵声調の安定化

スピードを上げても第1声から第4声、軽声までの高さや抑揚を維持する

💨呼気の瞬発力

息を強く出す有気音と抑える無気音の明確なコントロールを反射的に行う

早口言葉の練習を通して向上する主な発音効果です。

初心者がまず覚える定番フレーズ3選

まずは中国の子供から大人まで誰もが知っている、最も代表的な3つのフレーズから練習を始めましょう。

1. 四是四,十是十(平舌音 s と そり舌音 sh の対比)

四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。
ピンイン:Sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí.
カタカナ読みの目安:スー シー スー、シー シー シー、シー スー シー シー スー、スー シー シー スー シー
日本語訳:4は4、10は10、14は14、40は40。

噛みやすいポイントとメカニズム:
「十四(shísì)」から「四十(sìshí)」への移行で最も口がもつれます。四(sì / 第4声)は舌先を下前歯の裏に置く平舌音、十(shí / 第2声)は舌先を硬口蓋へ持ち上げるそり舌音です。

舌の先端が前後に大きく往復するため、舌の位置を移動させる前に声を出してしまうと「十」と「四」の区別がつかなくなります。息継ぎはコンマごとに短く行います。

2. 吃葡萄不吐葡萄皮(有気音 p と 無気音 b、そり舌音 ch)

吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。
ピンイン:Chī pútáo bù tǔ pútáo pí, bù chī pútáo dào tǔ pútáo pí.
カタカナ読みの目安:チー プータオ ブー トゥー プータオ ピー、ブー チー プータオ ダオ トゥー プータオ ピー
日本語訳:ブドウを食べてブドウの皮を吐き出さず、ブドウを食べないでかえってブドウの皮を吐き出す。

噛みやすいポイントとメカニズム:
不吐(bù tǔ)と葡萄皮(pútáo pí)の連続です。不(bù)は唇を閉じて息を破裂させずに発声する無気音ですが、直後の吐(tǔ)や葡萄(pútáo)の葡(pú)、皮(pí)は息を鋭く吹き出す有気音です。

呼気のオンとオフを唇の開閉と同期させる必要があります。「倒吐(dào tǔ)」の「倒(第4声)」の音調の切り替えも意識してください。

3. 八百标兵奔北坡(唇音 b と p の対比)

八百标兵奔北坡,炮兵并排北坡跑。
ピンイン:Bābǎi biāobīng bēn běi pō, pàobīng bìngpái běi pō pǎo.
カタカナ読みの目安:バーバイ ビャオビン ベン ベイ ポー、パオビン ビンパイ ベイ ポー パオ
日本語訳:800人の精鋭兵が北の坂へ走り、砲兵が並んで北の坂を走る。

噛みやすいポイントとメカニズム:
1行目の「奔北坡(bēn běi pō)」の最後の「坡(pō)」、2行目の「炮兵(pàobīng)」の最初の「炮(pào)」と「并排(bìngpái)」の交互の切り替えでつまずきやすくなります。

すべて両唇を使う音ですが、唇の筋肉を緩めずに引き締め、pの発音時だけ手のひらに風が当たるほどの強い息を出すのがコツです。

「四」と「十」の発音の違い

四(sì)

  • 音の種類:平舌音(s)
  • 声調:第4声
  • 舌の位置:舌先を下前歯の裏に置く

十(shí)

  • 音の種類:そり舌音(sh)
  • 声調:第2声
  • 舌の位置:舌先を硬口蓋へ持ち上げる

「四是四,十是十」で混乱しやすい平舌音とそり舌音の比較です。

苦手克服別おすすめ早口言葉

日本人の学習者がつまずきやすい発音の壁ごとに、効果的なトレーニング用フレーズをまとめました。

そり舌音(zh, ch, sh, r)の強化フレーズ

山前有四十四只石狮子,山后有四十四棵涩柿子树。
ピンイン:Shān qián yǒu sìshísì zhī shíshīzi, shān hòu yǒu sìshísì kē sè shìzi shù.
カタカナ読みの目安:シャン チェン ヨウ スーシースー ジー シーシーズ、シャン ホウ ヨウ スーシースー クー スー シーズ シュー
日本語訳:山の前には44頭の石獅子がおり、山の後ろには44本の渋柿の木がある。

解説:平舌音「四(sì)」とそり舌音「十(shí)」「石獅子(shíshīzi)」が密集しています。さらに後半の「涩(sè / 平舌音)」と「柿子树(shìzi shù / そり舌音・平舌音・そり舌音)」の交差配列により、舌先のコントロール能力が極限まで試されます。

唇歯音 f と 鼻母音 eng の強化フレーズ

红凤凰,粉凤凰,红粉凤凰,粉红凤凰。
ピンイン:Hóng fènghuáng, fěn fènghuáng, hóng fěn fènghuáng, fěnhóng fènghuáng.
カタカナ読みの目安:ホン フォンホアン、フェン フォンホアン、ホン フェン フォンホアン、フェンホン フォンホアン
日本語訳:赤い鳳凰、ピンクの鳳凰、赤ピンクの鳳凰、ピンク赤の鳳凰。

解説:日本語にない「上唇を上前歯で軽く当てる f の音」と、鼻の奥へ響かせる後鼻音「-eng」、円唇後退母音「-uang」が連続します。「粉(fěn)」は第3声、「红(hóng)」は第2声であり、声調の上下動を崩さずに f の摩擦音を維持することが求められます。

舌根音(g, k, h)の強化フレーズ

哥挎瓜筐过宽沟,赶快过沟看怪狗。
ピンイン:Gē kuà guā kuāng guò kuān gōu, gǎnkuài guò gōu kàn guài gǒu.
カタカナ読みの目安:ゴー クワ グワ クワン グオ クワン ゴウ、ガンクワイ グオ ゴウ カン グワイ ゴウ
日本語訳:兄が瓜の籠を抱えて広い溝を渡り、急いで溝を渡って奇妙な犬を見る。

解説:舌の根元を軟口蓋に押し当てて発音する舌根音(g, k)と口を丸める介音(-u-)が続きます。喉の奥を滑らかに開閉する筋力を養うのに適しています。

Nathan中国語の発音は、話して直してもらおう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

早口言葉中国語フレーズ一覧比較表

学習目標や苦手な音に合わせて選べるよう、代表的な早口言葉を一覧表に整理しました。

表は横にスクロールできます →

題名 / 代表句強化できる発音難易度主な注意音節
四是四,十是十平舌音 s / そり舌音 sh初級sì / shí の声調と舌位置
吃葡萄不吐葡萄皮有気音 p / 無気音 b / そり舌音 ch初級bù tǔ / pí の息の強弱
八百标兵奔北坡双唇音 b / p中級biāo / bīng / pō の有気・無気
红凤凰,粉凤凰唇歯音 f / 鼻母音 eng中級hóng / fěn の声調と f の摩擦
山前有四十四只石狮子平舌音 s / そり舌音 sh, zh上級sìshísì / shíshīzi の切り替え
老龙恼怒闹老农声母 l / n上級lǎo lóng / nǎonù の鼻音通過
喇嘛和哑巴声母 l / m / b / d超上級lǎma / yǎba / tǎ の複合調音

まずは初級の2作を完全に淀みなく言える状態にしてから、中級・上級へと進むのが上達の近道です。

中国語の早口言葉(繞口令)練習のイメージ

中級から超上級への挑戦フレーズ

基礎的な発音が身についた中級者以上向けに、中国の標準語アナウンサーや声優の滑舌訓練でも多用される高度なフレーズを紹介します。

鼻音 n と 側面音 l を区別するフレーズ(上級)

老龙恼怒闹老农,老农恼怒闹老龙。农恼龙怒龙更怒,龙恼农怒农更恼。
ピンイン:Lǎo lóng nǎonù nào lǎo nóng, lǎo nóng nǎonù nào lǎo lóng. Nóng nǎo lóng nù lóng gèng nù, lóng nǎo nóng nù nóng gèng nǎo.
カタカナ読みの目安:ラオ ロン ナオヌー ナオ ラオ ノン、ラオ ノン ナオヌー ナオ ラオ ロン。

ノン ナオ ロン ヌー ロン ガン ヌー、ロン ナオ ノン ヌー ノン ガン ナオ
日本語訳:年老いた龍が腹を立てて老農夫を困らせ、老農夫が腹を立てて老龍を困らせる。

農夫が怒り龍が怒ると龍はさらに怒り、龍が怒り農夫が怒ると農夫はさらに怒る。

発音の要点:
南方出身の中国人でも混同しやすい「n」と「l」の対比です。老(lǎo)の「l」は舌先を歯茎に当てつつ息を舌の両脇から抜きます。一方、恼(nǎo)や农(nóng)の「n」は鼻腔に完全に息を通します。口角を横に引き気味にして、鼻にかかる音の響きを意識してください。

長文ストーリー仕立ての伝統的早口言葉(超上級)

打南边来了个喇嘛,手里提着五斤鳎目。打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭。
提搂鳎目的喇嘛要拿鳎目换别着喇叭的哑巴的喇叭;别着喇叭的哑巴不愿拿喇叭换提搂鳎目的喇嘛的鳎目。
不知是提搂鳎目的喇嘛打了别着喇叭的哑巴一鳎目,还是别着喇叭的哑巴打了提搂鳎目的喇嘛一喇叭。

ピンイン:
Dǎ nánbiān lái le gè lǎma, shǒulǐ tízhe wǔ jīn tǎmù. Dǎ běibiān lái le gè yǎba, yāolǐ biézhe gè lǎba.
Tīlou tǎmù de lǎma yào ná tǎmù huàn biézhe lǎba de yǎba de lǎba; biézhe lǎba de yǎba bù yuàn ná lǎba huàn tīlou tǎmù de lǎma de tǎmù.
Bù zhī shì tīlou tǎmù de lǎma dǎ le biézhe lǎba de yǎba yī tǎmù, háishì biézhe lǎba de yǎba dǎ le tīlou tǎmù de lǎma yī lǎba.

日本語訳:
南からラマ僧がやってきて、手には5斤の舌平目提げていた。北から口のきけない男がやってきて、腰にはラッパを挿していた。
舌平目を提げたラマ僧は舌平目とラッパを挿した男のラッパを取り替えようとしたが、ラッパを挿した男はラッパと舌平目を提げたラマ僧の舌平目を取り替えたがらなかった。


舌平目を提げたラマ僧がラッパを挿した男を舌平目で叩いたのか、ラッパを挿した男が舌平目を提げたラマ僧をラッパで叩いたのか、わからない。

発音の要点:
「喇嘛(lǎma)」「鳎目(tǎmù)」「哑巴(yǎba)」「喇叭(lǎba)」の4単語が交錯します。子音(l, t, y, b)の切り替えだけでなく、文構造が長い複合文のため、句読点での確実なブレスコントロールが不可欠です。

n音とl音の出し方の違い

側面音 l(老 など)

  • 舌先を歯茎に当てる
  • 息を舌の両脇から抜いて発音する

鼻音 n(恼・农 など)

  • 鼻腔に完全に息を通す
  • 口角を横に引き気味にして発音する

「老龙恼怒闹老农」でポイントとなる鼻音nと側面音lの比較です。

噛まずに滑らかに話す3ステップ練習法

早口言葉の練習で最も陥りやすい失敗は、「最初からスピードを出して発音を崩すこと」です。崩れた発音のまま速く言えても、中国語のスピーキング力向上にはつながりません。1日3分から実践できる効果的な3ステップの手順を紹介します。

ステップ1:スロートレーニング(極端に遅く正確に発音)

まずは通常の会話スピードの半分以下のテンポで、各音節の調音点(舌や唇の位置)と声調の高低差を意識しながら発声します。この段階では「一音たりともピンインと声調を間違えない」ことを最優先にします。鏡を見て、舌先が前に出ていないか、唇の丸みが保たれているかを目視で確認してください。

ステップ2:メトロノームを活用した一定リズムの反復

スマートフォンのメトロノームアプリ等を用い、テンポ60(1秒に1拍)に合わせて「1音節=1拍」で発音します。一定のリズムに乗せることで、中国語特有の音節の均等な長さが体に染み込みます。安定して言えるようになったらテンポを80、100、120と段階的に上げていきます。

ステップ3:息継ぎ(ブレスポイント)を固定してスピードアップ

息が途中で切れると口の周りの筋肉が硬直し、滑舌が乱れます。文中のどこで息を吸うかをあらかじめマークしておき、毎回必ず同じ箇所で一瞬のブレスを取る習慣をつけます。息を吸いすぎず、腹筋を使って呼気を一定に吐き出しながら発声するのがコツです。

滑らかに話す3ステップ練習法
1スロートレーニング

会話の半分以下の速度で調音点と声調を意識し、鏡で舌と唇を確認する

2メトロノームで反復

テンポ60で1音節1拍から始め、均等な長さで80、100、120と上げる

3ブレス位置を固定

息継ぎ箇所を決め、腹筋を使って毎回同じ場所で一瞬ブレスを取る

早口言葉を崩さず正確に話すための練習ステップです。

会話や飲み会で盛り上がる実践フレーズ

覚えた早口言葉は、中国人の友人や同僚、中国語レッスンの講師との雑談やアイスブレイクで披露すると大変喜ばれます。自然に話題を振るための便利な会話フレーズをまとめました。

早口言葉を話題にする会話例

1. 相手に早口言葉を振る
你会说绕口令吗?(Nǐ huì shuō ràokǒulìng ma? / 早口言葉は言えますか?)
中国最有名的绕口令是什么?(Zhōngguó zuì yǒumíng de ràokǒulìng shì shénme? / 中国で一番有名な早口言葉は何ですか?)

2. 自分が練習していることを伝える
我最近在练一个中文绕口令,说给你听听好吗?
(Wǒ zuìjìn zài liàn yí gè zhōngwén ràokǒulìng, shuō gěi nǐ tīngting hǎo ma? / 最近中国語の早口言葉を練習しているのですが、聞いてもらえますか?)

3. 発音をチェックしてもらう
我的发音标准吗?请帮我纠正一下。
(Wǒ de fāyīn biāozhǔn ma? Qǐng bāng wǒ jiūzhèng yíxià. / 私の発音は標準的ですか?直してもらえますか?)

4. 日本の早口言葉を紹介して交代で披露する
日本也有绕口令,比如“生麦生米生卵”。
(Rìběn yě yǒu ràokǒulìng, bǐrú “shēng mài shēng mǐ shēng luǎn”. / 日本にも早口言葉があります、例えば「生麦生米生卵」などです。)

中国語ネイティブにとっても早口言葉は難易度が高いため、完璧に言えなくても楽しんで挑戦する姿勢を見せることで距離が一気に縮まります。

会話全体の流れや表現をさらに広げたいときは、中国語会話の総合ガイドを参考にしてみてください。

交流の場面で使える表現を増やしたいときは、中国語の日常会話フレーズも役に立ちます。

早口言葉で鍛えられる4つの発音要素

早口言葉は発音筋の持久力と敏捷性を養うトレーニングとして機能し、通常の会話における明瞭度や流暢さを高めます。

鍛えられる要素具体的な口の動き通常会話への好影響
舌のポジショニング速度平舌音(前歯付近)とそり舌音(硬口蓋)の高速な往復運動「是(shì)」と「四(sì)」の混同を防ぎ、聞き返される回数が減る
呼気の瞬発的コントロール唇音・歯茎音における有気音と無気音のメリハリ「八(bā)」と「怕(pà)」など、意味が真逆になる誤解を防ぐ
声調の音域キープ力第1声の高いピッチと第4声の急降下を落差をつけて維持早口になっても声調が平坦化せず、外国語訛りが緩和される
鼻腔共鳴と調音点の一致母音のengとong、anとangの響きの明確な区別文末まで聞き取りやすい通る声になり、流暢な印象を与える

披露する際に盛り上がる中国の方言事情

早口言葉を会話のきっかけにする際、中国の地域による発音の傾向を知っておくと雑談が格段に深まります。

懇親の場で「南方の友人に『牛郎恋刘娘』を言ってもらったら、自分と同じくらい苦戦していて親近感が湧いた」といったエピソードを交えると、文化への理解が伝わり好印象につながります。

理解度チェック

Q1. 早口言葉の練習におけるカタカナ表記の扱い方は?

  1. 正確な発音のために最後までカタカナを見ながら読む
  2. 最初の音のイメージの補助とし最後はピンインを見る
  3. そり舌音の正確な位置を覚えるための主教材とする
  4. カタカナの「シ」を基準にして舌の位置を固定する
答えを見る

正解: B. 最初の音のイメージの補助とし最後はピンインを見る
カタカナは最初のイメージをつかむ補助にとどめ、最終的にはピンインの字母と声調記号を見ながら発声することが重要とされています。

Q2. 「四是四,十是十」で最も噛みやすいポイントはどこ?

  1. 最初の「四是四」を発音する瞬間
  2. 「十四」から「四十」へと移行する部分
  3. 平舌音同士が連続して続く部分
  4. すべての語を第4声で統一して発声する部分
答えを見る

正解: B. 「十四」から「四十」へと移行する部分
本文では、「十四(shísì)」から「四十(sìshí)」への移行で舌の先端が前後に大きく往復するため、最も口がもつれると解説されています。

Q3. 噛まずに話す練習法のステップ1で行うべきことは?

  1. メトロノームを使いテンポ120に合わせて発声する
  2. 通常の半分以下のテンポで正確な調音や声調を意識する
  3. 最初から通常の倍のスピードを出して舌を慣らす
  4. 息継ぎの位置を決めずに一息で全文を読み切る
答えを見る

正解: B. 通常の半分以下のテンポで正確な調音や声調を意識する
ステップ1ではスロートレーニングとして、通常の半分以下のテンポで調音点や声調の高低差を意識し、間違えないことを最優先にします。

よくある質問

Q. 中国語の早口言葉は中国語で何と言いますか?
中国語で早口言葉は绕口令(ràokǒulìng)と言います。「舌がもつれる短い言葉遊び」という意味を持ちます。
Q. 早口言葉の練習は発音向上に本当に役立ちますか?
はい。舌の素早い切り替えや有気音・無気音の区別、高低差のある声調の維持など、中国語特有の口の筋肉と調音リズムを鍛えるのに非常に効果的です。
Q. 初心者におすすめの早口言葉はどれですか?
平舌音とそり舌音を区別する『四是四,十是十』や、有気音と無気音を練習できる『吃葡萄不吐葡萄皮』の2つが短く親しみやすいためおすすめです。
Q. カタカナの読み仮名だけで練習しても大丈夫ですか?
カタカナ読みだけでは「s」と「sh」の違いなど中国語固有の調音位置が身につきません。カタカナは参考程度にとどめ、必ずピンインと声調記号を見ながら練習してください。
Q. 早口言葉をうまく言えるようになるコツは何ですか?
最初から速く言おうとせず、ゆっくり正確な発音で練習することです。メトロノームでテンポを保ちながら徐々に速度を上げる練習法が適しています。
Q. 中国語ネイティブでも早口言葉で噛むことはありますか?
ネイティブでも高難度のフレーズでは頻繁に噛みます。特に「红凤凰,粉凤凰」や「八百标兵奔北坡」はアナウンサー養成現場でも訓練に使われるほどであり、一般のネイティブでも失敗することが珍しくありません。
Q. 早口言葉の練習はHSKなどの試験対策になりますか?
HSKのリスニング試験やスピーキング試験(HSKK)の対策に直結します。類似音の聞き分け能力が向上するほか、調音器官の柔軟性が高まることで、面接やスピーチでの発音の明瞭さと流暢さが大きく底上げされます。

2026年10月6日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

二と两の違いと使い分け中国語の基本文型と例文集

中国語の疑問をすべて見る