モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語の経験態「過（guò）」の使い方

行ったことがあるの中国語表現！去过の文法と例文を解説

行ったことがあるの中国語「去过」の発音と基本語順

中国語で「行ったことがある」を表すときは、動詞の去（qù / 行く）の直後にアスペクト助詞の过（guo / 〜したことがある）を付けた去过（qùguo）を使います。

発音のポイントは、去（qù）を第4声で上から鋭く下げて発音し、後ろの过（guo）は声調記号のない軽声として短く軽く添えることです。日本語のカタカナ表記では「チューグオ」に近い響きになります。

基本の文法語順は非常にシンプルで、英語の「S + V + O」に似ています。「誰が ＋ 行ったことがある ＋ どこへ」の順序で並べるだけで完成します。

• 基本構造：主語 ＋ 去过 ＋ 目的地（国名・都市名・施設名など）

日常会話で頻出する主要な国名や都市名をあてはめた基本例文を確認してみましょう。

• 我去过中国。（wǒ qùguo zhōngguó / 私は中国に行ったことがあります。）
• 我去过台湾。（wǒ qùguo táiwān / 私は台湾に行ったことがあります。）
• 他去过北京。（tā qùguo běijīng / 彼は北京に行ったことがあります。）
• 我们去过上海。（wǒmen qùguo shànghǎi / 私たちは上海に行ったことがあります。）
• 你去过日本吗？（nǐ qùguo rìběn ma / あなたは日本に行ったことがありますか？）

次の疑問「行く」以外の動詞でも幅広く経験を表現したいなら、中国語の経験を表す「过」の使い方をチェックしてみてください。

否定文と疑問文の作り方：3つの疑問パターン

「行ったことがない（未経験）」と否定する場合や、「〜へ行ったことがありますか？」と相手にたずねる疑問文の作り方には明確な規則があります。

否定文：「不」ではなく「没（有）」を使う

経験を表す过を否定するときは、否定副詞の不（bù）は使えず、過去の事実や経験の否定を表す没（méi）または没有（méiyǒu）を動詞の前に置きます。

• 否定文の語順：主語 ＋ 没（有） ＋ 去过 ＋ 場所

日常会話では「有」を省略して没去过（méi qùguo）と言うのが一般的です。

• 我没去过中国。（wǒ méi qùguo zhōngguó / 私は中国に行ったことがありません。）
• 我还没有去过台湾。（wǒ hái méiyǒu qùguo táiwān / 私はまだ台湾に行ったことがありません。）

疑問文の3つのパターン

「〜に行ったことがありますか？」とたずねる疑問文は、日常会話で3通りの言い方があります。意味はいずれもほぼ同じですが、場面や相手に合わせて使い分けられます。

疑問形式	文型パターン	例文と日本語訳
「吗」疑問文	主語 ＋ 去过 ＋ 場所 ＋ 吗？	你去过中国吗？ （中国に行ったことがありますか？）
「没有」疑問文	主語 ＋ 去过 ＋ 場所 ＋ 没有？	你去过台湾没有？ （台湾に行ったことがありますか？）
反復疑問文	主語 ＋ 有没有 ＋ 去过 ＋ 場所？	你有没有去过北京？ （北京に行ったことがありますか？）

初対面の会話では、文末に吗（ma）を添える一番基本的な形を覚えておけば問題ありません。

「去过」と「去了」の違い：現在地で見分ける

中国語を学ぶ多くの方が迷いやすいのが、過去の動作を表す去了（qùle）と、経験を表す去过（qùguo）の使い分けです。この2つの違いは文法用語で考えるよりも、「発話の瞬間に、その人が今どこにいるか」という状況イメージで捉えると明確になります。

表は横にスクロールできます →

たとえば、同僚の王さんの居場所を聞かれた場面を想定してみましょう。

• 王老师去了北京。（wáng lǎoshī qùle běijīng / 王先生は北京に行きました。）
  →王先生は現在、北京に向かっている途中か、すでに北京に滞在しており、ここにはいません。
• 王老师去过北京。（wáng lǎoshī qùguo běijīng / 王先生は北京に行ったことがあります。）
  →王先生は過去に北京へ行った経験がありますが、現在は戻ってきており、目の前や手近な場所にいます。

自分が日本にいながら「中国に行った」と言いたいときに我去了中国と言うと、「私は中国へ行ってしまって（今は日本にいない）」という不自然な文脈になるため、必ず我去过中国と表現します。

動作の完了と経験の違いを詳しく知りたいときは、中国語の経験態「过」と過去形の違いをご覧ください。

回数や時期を付け加える語順ルール

「1回だけ行ったことがある」「以前行ったことがある」など、回数や時期を付け加えることで、より具体的で自然な会話になります。中国語では、配置する位置に厳密な決まりがあります。

回数を表す動量詞は「去过」の直後に置く

回数を表す一次（yī cì / 1回）や好几次（hǎojǐ cì / 何回も）などは、日本語の語順（1回行ったことがある）と異なり、去过の直後に挟み込みます。

• 基本語順：主語 ＋ 去过 ＋ 回数 ＋ 場所

表は横にスクロールできます →

回数の表現	ピンイン	例文	日本語訳
一次（1回）	yī cì	我去过一次上海。	私は上海に1回行ったことがあります。
两次（2回）	liǎng cì	他去过两次台湾。	彼は台湾に2回行ったことがあります。
好几次（何回も）	hǎojǐ cì	我去过好几次北京。	私は北京に何回も行ったことがあります。
很多次（何度も）	hěn duō cì	我们去过很多次中国。	私たちは中国に何度も行ったことがあります。

時期を表す副詞は動詞の前に置く

「以前」「かつて」といった時期を表す言葉は、動詞去の直前に配置します。

• 以前（yǐqián / 以前）：我以前去过一次。（私は以前1回行ったことがあります。）
• 曾经（céngjīng / かつて）：我曾经去过北京。（私はかつて北京に行ったことがあります。）
• 还没（hái méi / まだ〜ない）：我还没去过香港。（私はまだ香港に行ったことがありません。）

台湾華語における「有去過」の表現と違い

台湾で使われる中国語（台湾華語）では、経験をたずねたり答えたりする際に、大陸の普通話とは異なる特徴的な言い回しが存在します。

台湾華語で頻出する「有 ＋ 動詞 ＋ 過」構文

台湾華語の日常会話では、肯定文や疑問文で動詞の前に有（yǒu）を補う表現が定着しています。大陸の普通話では「去过〜」と言うところを、台湾では「有去過〜」と表現することが一般的です。

• 台湾の疑問文：你有去過台灣嗎？（nǐ yǒu qùguò táiwān ma / 台湾に行ったことがありますか？）
• 台湾の肯定文：我有去過一次。（wǒ yǒu qùguò yí cì / 1回行ったことがあります。）
• 台湾の否定文：我沒有去過。（wǒ méiyǒu qùguò / 行ったことがありません。）

大陸普通話と台湾華語の比較表

表は横にスクロールできます →

台湾へ旅行する際や台湾出身の友人と話す際は、「有去過」の形を使うと現地らしく自然な響きになります。

次の疑問台湾ならではの言い回しや語順をもっと深く知りたいときは、台湾華語の文法と普通話の違いが役に立ちます。

日本人が間違えやすいNG表現と正しい直し方

日本語の母語話者が無意識に使ってしまいがちな文法的な誤りと、その修正ポイントをまとめました。

会話が弾む実践スクリプトと深掘りフレーズ

「行ったことがある？」という質問から会話を広げるための対話例と、続けて使える深掘りフレーズを紹介します。

初対面や旅行の話題で使える対話例

A：你去过中国吗？
（nǐ qùguo zhōngguó ma / 中国に行ったことがありますか？）

B：我去过两次。去过北京和上海。你呢？
（wǒ qùguo liǎng cì. qùguo běijīng hé shànghǎi. nǐ ne / 2回行ったことがあります。北京と上海に行きました。あなたは？）

A：我一次也没去过。那里的菜好吃吗？
（wǒ yí cì yě méi qùguo. nàlǐ de cài hǎochī ma / 私は1回も行ったことがありません。現地の料理は美味しかったですか？）

B：烤鸭非常好吃！有机会一定要去看看。
（kǎoyā fēicháng hǎochī! yǒu jīhuì yídìng yào qù kànkan / 北京ダックがとても美味しかったですよ！機会があればぜひ行ってみてください。）

相手の回答を深掘りするフレーズ集

• 你是什么时候去的？（nǐ shì shénme shíhou qù de / いつ行ったのですか？）
• 你是跟谁一起去的？（nǐ shì gēn shéi yìqǐ qù de / 誰と一緒に行ったのですか？）
• 你在那里吃了什么？（nǐ zài nàlǐ chīle shénme / 現地で何を食べましたか？）
• 我也很想去一次。（wǒ yě hěn xiǎng qù yí cì / 私も1度とても行ってみたいです。）
• 你觉得那里怎么样？（nǐ juéde nàlǐ zěnmeyàng / 現地はどうでしたか？）

旅行や交流で役立つ表現をもっと知りたいときは、中国語の日常会話フレーズを参考にしてみてください。

中国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 「去过」の过のピンインと声調は？

「去过」の「过」は軽声で、ピンインは「guo」です。前の「去（qù）」を第4声でしっかり下げて発音し、「过」は声調を付けずに短く添えるように軽く発音します。

Q. 「行ったことがない」は中国語で？

「没去过（méi qùguo）」または「没有去过（méiyǒu qùguo）」と言います。経験を否定するときは「不」ではなく必ず「没（有）」を使う点に注意してください。

Q. 「去了」と「去过」の使い分けは？

「去过」は過去に訪れて今は戻っている経験を指します。一方「去了」は出発してしまい現在目的地にいるか移動中であることを指し、今その場にいない状況を表します。

Q. 台湾華語での特徴的な言い方は？

台湾華語では動詞の前に「有」を補い、「你有去過〜嗎？（行ったことある？）」や「我有去過（行ったことあるよ）」のように「有＋去過」の形で話すのが一般的です。

Q. 「一度も行ったことがない」の言い方は？

「一次也没去过（yí cì yě méi qùguo）」と表現します。「一次也（一度も）＋没去过（行ったことがない）」の語順で並べることで強調した否定ができます。

2026年9月26日更新・モチタン辞典編集部