처방번호

「처방번호」の例文例文

「처방번호」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  처방전에 있는 처방번호가 몇 번이에요?

  処方箋にある処方番号は何番ですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  약을 다시 지으려면 지난번 처방번호가 적힌 종이를 챙겨 오셔야 합니다.

  薬を再度調剤してもらうには、前回の処方番号が書かれた紙を持ってこなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  의약품 오남용 방지 시스템에서는 처방번호를 바탕으로 환자의 동일 성분 중복 투약 여부를 실시간으로 감시한다.

  医薬品誤乱用防止システムでは、処方番号をもとに患者の同一成分の重複投薬の有無をリアルタイムで監視する。

• 日常会話

  약봉투 겉면에 적힌 처방번호 좀 크게 읽어 줄래?

  薬袋の表面に書いてある処方番号をちょっと大きな声で読んでくれる？

「처방번호」の使い方使い方

• 처cheo방bang번beon호ho 확hwa인gin

  処方番号の確認

  처방번호를 확인한 뒤 약을 받으세요.処方番号を確認した後、薬を受け取ってください。

• 처cheo방bang번beon호ho 조jo회hoe

  処方番号の照会

  병원 앱에서 처방번호 조회가 가능합니다.病院のアプリで処方番号の照会が可能です。

• 처cheo방bang번beon호ho 입im력nyeok

  処方番号の入力

  온라인 신청서에 처방번호를 입력하세요.オンライン申請書に処方番号を入力してください。

「처방번호」とよく一緒に使う語

• 처방번호를 알려주다　処方番号を知らせる
  （알려주다：知らせる）
• 처방번호를 기재하다　処方番号を記載する
  （기재하다：記入する）

「처방번호」の類義語との違い類義語との違い

처cheo방bang번beon호ho: 薬の処方一件を特定するための番号で、伝える際は記載されている形をそのまま使う必要がある
처cheo방bang전jeon: 医師が患者に渡す薬の処方内容が書かれた文書
처cheo방bang: 医師が患者に対して出す薬や治療の指示やその内容

「처방번호」の韓国語での定義韓国語での定義

의ui사sa가ga 내nae린rin 처cheo방bang을eul 전jeon산sa이ni나na 종jong이i 처cheo방bang전jeo에ne 표pyo시si하ha여yeo 약yak국kkuk 등deung에e서seo 해hae당dang 처cheo방bang을eul 찾cha을jeul 수su 있it게kke 하ha는neun 식sik별ppyeol 번beon호ho

「처방번호」のよくある間違い

• ✕ 처방 번호

  ○ 처방번호

  日本語の漢字語は語の区切りを空けずに書くため、韓国語でも複合語を空けないという手がかりがなく、처방번호は1語として空けずに書きます。