スタジオ

스seu튜tyu디di오o

意味

스튜디오のイラスト

例文

스seu튜tyu디di오o에e서seo 수su업eo이bi 있i어sseo요yo.

スタジオでレッスンがあります。

이i번beo에ne 스seu튜tyu디di오o에e서seo 프peu로ro필pil 사sa진ji을neul 찍jji었geo어sseo요yo.

今回スタジオでプロフィール写真を撮りました。

コアイメージ

音響や照明など制作設備が整った放送・録音向けの作業場

関連語

↔︎ (名) 야ya외oe：屋外

使い方

類義語との違い

스seu튜tyu디di오o: 音響や照明など制作に必要な設備が揃い、番組や映像の収録・制作を行う専門の作業空間
녹no음geum실sil: 音声や音楽を高品質で録音するために防音や録音設備が整った専用の部屋
연yeon습seup실ssil: 個人やグループが演技や演奏の練習をするために用意された部屋やスペース
촬chwa영ryeong장jang: 撮影機材や照明、セットが用意されて映像を撮影するための場所

韓国語での定義

방bang송song이i나na 영yeong상sang, 음eu악mak 작ja업geo을beul 위wi해hae 음eum향hyang·조jo명myeong·배bae경gyeong 등deung의ui 설seol비bi를reul 갖gat춘chun 작ja업geop 공gong간gan.

語源

英語 'studio' を借用した外来語で、英語語源はイタリア語の studio に遡り、放送や録音、映像制作などで専用に整備された場所を指す意味が広がった

コラム

  • 放送や音楽の話題では '스튜디오' と '녹음실' が区別されることがあり、録音中心なら '녹음실'、番組や映像制作の全体を指す場合は '스튜디오' が使われることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

스튜디오 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「スタジオ」は韓国語で何と言う？

「スタジオ」は韓国語で「스튜디오」と言います。外来語としてそのまま定着しており、写真撮影スタジオ、放送局の収録スタジオ、音楽のレコーディングスタジオなど、日本語の「スタジオ」とほぼ同じ幅広い意味で使われています。

使い分け

  • 스튜디오

    写真撮影やテレビ番組の収録、音楽制作などを行う専用の部屋や施設全般を指す最も一般的な表現です。

    내일 스튜디오에서 프로필 사진을 찍어요.

    明日スタジオでプロフィール写真を撮ります。

よくある間違い

  • ✕ 댄스 스튜디오에 다녀요.

    ○ 댄스 학원에 다녀요.

    ダンスやヨガのレッスンに通う教室は、韓国では「学院（학원）」と呼ぶのが一般的です。

「スタジオ」のよくある質問

Q. 写真館も「스튜디오」ですか？
はい、「스튜디오」もよく使われます。証明写真などを撮る昔ながらの町の写真館は「사진관（写真館）」とも言いますが、宣材写真やウェディング撮影を行うおしゃれな施設は「스튜디오」と呼ぶのが一般的です。
Q. ワンルームもスタジオと言いますか？
韓国では一人暮らし用のワンルーム物件を「스튜디오」とはほとんど呼びません。間取りとしてのスタジオタイプは、韓国語では「원룸（ワンルーム）」または「오피스텔（オフィステル）」と表現するのが自然です。

「スタジオ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ