어댑터

「어댑터」の例文例文

「어댑터」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방 안에 어댑터를 넣었어요.

  かばんの中にアダプターを入れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  해외여행을 갈 때는 그 나라 전압에 맞는 어댑터를 미리 준비해야 합니다.

  海外旅行に行くときは、その国の電圧に合ったアダプターを前もって準備しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  불량 어댑터 사용은 기기 고장의 원인이 될 뿐만 아니라 화재 위험도 초래할 수 있습니다.

  不良品のアダプターの使用は機器の故障の原因になるだけでなく、火災の危険も招く恐れがあります。

• 日常会話

  혹시 콘센트에 꽂혀 있는 어댑터 좀 빼 줄래?

  もしかしてコンセントに刺さっているアダプターを抜いてくれる？

「어댑터」の使い方使い方

• 전jeo원nwon 어eo댑daep터teo

  電源アダプター

  전원 어댑터를 교체했어요.電源アダプターを交換しました。

• 휴hyu대dae폰pon 어eo댑daep터teo

  携帯電話用アダプター

  휴대폰 어댑터를 빌렸어요.携帯電話用アダプターを借りました。

• USB 어eo댑daep터teo

  USBアダプター

  USB 어댑터를 컴퓨터에 연결했어요.USBアダプターをコンピューターに接続しました。

「어댑터」とよく一緒に使う語

• 노트북 어댑터　ノートパソコン用アダプター
  （노트북：ノートパソコン）
• 충전 어댑터　充電用アダプター
  （충전：チャージ）

「어댑터」の類義語との違い類義語との違い

어eo댑daep터teo: 異なるプラグや電源規格をつなぐ道具。
전jeo원nwon 어eo댑daep터teo: コンセントの電気を機器に合わせた電圧や形に変えて供給する装置。
충chung전jeon기gi: バッテリーを電気で満たして機器を充電する機器。
변byeon환hwan 플peul러leo그geu: プラグの形を別の形に変えて異なる国のコンセントに差せる小さな器具。
플peul러leo그geu: 電気機器とコンセントをつなぐ差し込み部分。

「어댑터」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon기gi 제je품pu의mui 플peul러leo그geu나na 전jeo원nwon 연yeon결gyeo을reul 다da른reun 규gyu격gyeo이gi나na 콘kon센sen트teu에e 맞mat게kke 바ba꿔kkwo 주ju는neun 장jang치chi나na 부bu품pum.

「어댑터」のよくある間違い

• ✕ 전원어댑터

  ○ 전원 어댑터

  日本語は語と語の間を空けずに書きますが、韓国語では「電源」と「アダプター」を組み合わせる「전원 어댑터」は分けて書きます。