비건

「비건」の例文例文

「비건」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 친구는 비건이라서 고기를 안 먹어요.

  私の友達はビーガンなので肉を食べません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘에는 동물 실험을 하지 않는 비건 화장품을 쓰는 사람이 늘고 있습니다.

  最近は動物実験を行わないビーガン化粧品を使う人が増えています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  환경 보호와 가치 소비를 중시하는 경향이 뚜렷해지면서 유통업계에서도 비건 관련 상품의 비중을 점차 확대하는 추세이다.

  環境保護や価値消費を重視する傾向が強まる中、流通業界でもビーガン関連商品の比重を徐々に拡大する傾向にある。

• 日常会話

  나 지난달부터 비건 시작했는데 생각보다 몸이 엄청 가벼워졌어.

  私、先月からビーガンを始めたんだけど、思ったより体がすごく軽くなったよ。

「비건」の使い方使い方

• 비bi건geon 식sik단ttan

  ビーガンの食事

  건강을 위해 비건 식단을 준비했어요.健康のためにビーガンの食事を用意しました。

• 비bi건geon 음eum식sik

  ビーガン料理

  비건 음식은 재료를 확인하고 주문하세요.ビーガン料理は材料を確認して注文してください。

• 비bi건geon 레re스seu토to랑rang

  ビーガンレストラン

  주말에 비건 레스토랑을 예약했어요.週末にビーガンレストランを予約しました。

「비건」とよく一緒に使う語

• 비건 메뉴　ビーガンメニュー
  （메뉴：メニュー）
• 비건 제품　ビーガン製品
  （제품：製品）
• 비건 식품　ビーガン食品
  （식품：食品）
• 비건 화장품　ビーガン化粧品
  （화장품：化粧品）
• 비건 인증　ビーガン認証
  （인증：認証）

「비건」の類義語との違い類義語との違い

비bi건geon: 動物性素材を避けた食事や製品の使用を日常的に実践する人。
비bi건geon주ju의ui자ja: 動物由来の食品や材料を使わないことを信条とする人。
채chae식sik주jju의ui자ja: 肉や魚を避けて植物中心の食事をする人。
채chae식sik: 肉や魚を中心としない食事の習慣。

「비건」の韓国語での定義韓国語での定義

동dong물mul성seong 식sik품pum과gwa 동dong물mul 유yu래rae 재jae료ryo를reul 먹meok거kkeo나na 사sa용yong하ha지ji 않an는neun 생saeng활hwal 방bang식si이gi나na 그geu런reon 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「비건」のよくある間違い

• ✕ 이거 비건해요

  ○ 이거 비건이에요

  日本語の「ビーガンです」は名詞を使う判断なので、韓国語でも「비건이다」とし、「비건하다」とは言いません。