달걀

「달걀」の例文例文

「달걀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  냉장고에 달걀이 두 개 남았어요.

  冷蔵庫に卵が2個残っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  라면에 달걀을 풀어서 넣으면 국물이 훨씬 부드러워져요.

  ラーメンに卵を溶いて入れると、スープがぐっとまろやかになります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조류인플루엔자의 확산으로 인해 달걀 수급에 차질이 생기면서 가격이 급등하고 있다.

  鳥インフルエンザの拡散により卵の需給に支障が生じ、価格が急騰している。

• 日常会話

  마트 가는 김에 달걀 한 판만 사다 줄래?

  スーパーに行くついでに、卵を1パック買ってきてくれる？

「달걀」の使い方使い方

• 반ban숙suk 달dal걀gyal

  半熟卵

  반숙 달걀을 빵과 함께 먹어요.半熟卵をパンと一緒に食べます。

• 완wan숙suk 달dal걀gyal

  固茹で卵

  완숙 달걀은 샐러드에 넣어요.固茹で卵はサラダに入れます。

• 달dal걀gyal 껍kkeop데tte기gi

  卵の殻

  달걀 껍데기는 음식물 쓰레기가 아니에요.卵の殻は生ごみではありません。

「달걀」とよく一緒に使う語

• 달걀을 삶다　卵をゆでる
  （삶다：茹でる）
• 달걀을 깨다　卵を割る
  （깨다：目が覚める）
• 달걀을 풀다　卵を溶く
  （풀다：ほどく）
• 달걀을 먹다　卵を食べる
  （먹다：食べる）

「달걀」の類義語との違い類義語との違い

달dal걀gyal: 殻に包まれた丸い形の食材で、中身は白身と黄身に分かれて料理に使われる
계gye란ran: 日常でも広く使われる標準的な言い方で、書いたり話したりする場面で使える
알al: 話し言葉でよく使われる短い呼び方で、会話で自然に使える表現

「달걀」の韓国語での定義韓国語での定義

닭dal이gi 낳na은eun 식si용gyong 알al

「달걀」のよくある間違い

• ✕ 달걀 흰자

  ○ 달걀흰자

  日本語の「卵白」を「卵」と「白身」に分けて考えると、韓国語の「달걀」と「흰자」の間にも空白を入れたくなりますが、正しい表記は「달걀흰자」と続けて書く形です。