껌

「껌」の例文例文

「껌」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  편의점에서 껌을 하나 샀어요.

  コンビニでガムを一つ買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  졸음을 쫓으려고 매운 맛이 나는 껌을 씹었습니다.

  眠気を覚まそうと辛い味のガムを噛みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  싱가포르는 도시 청결 유지를 목적으로 껌의 수입과 판매를 법으로 엄격히 금지하고 있다.

  シンガポールは都市の清潔維持を目的に、ガムの輸入と販売を法律で厳しく禁止している。

• 日常会話

  이 정도 일은 나한테 식은 죽 먹기지, 완전 껌이야.

  これくらいの仕事、私にはお茶の子さいさいだよ。朝飯前さ。

「껌」の使い方使い方

• 껌kkeo을meul 씹ssip다tta

  ガムを噛む

  긴장될 때 껌을 씹으면 마음이 편해져요.緊張するときにガムを噛むと、気持ちが楽になります。

• 껌kkeo을meul 뱉baet다tta

  ガムを吐き出す

  다 씹은 껌은 휴지에 뱉으세요.噛み終わったガムは、ティッシュに吐き出してください。

「껌」とよく一緒に使う語

• 껌을 씹다　ガムを噛む
  （씹다：噛む）
• 껌을 뱉다　ガムを吐き出す
  （뱉다：つばを吐く）
• 껌이 붙다　ガムがくっつく
  （붙다：くっつく）
• 껌을 삼키다　ガムを飲み込む
  （삼키다：飲み込む）

「껌」の類義語との違い類義語との違い

껌kkeom: 口で噛んで味を楽しむ、弾力のある小さな菓子
사sa탕tang: 口の中で溶かしたり噛んで甘さを楽しむ小さな固形の菓子
과gwa자ja: おやつとして食べる、軽い食感の菓子
간gan식sik: 食事の合間に食べる軽い食べ物
초cho콜kol릿lit: カカオを主原料にして作り、口の中で溶かして食べる甘い菓子

「껌」の韓国語での定義韓国語での定義

입ip 안a에ne서seo 씹ssi어beo 불bul기gi도do 하ha고go 맛ma을seul 즐jeul기gi기gi도do 하ha는neun 말mal랑lang한han 단dan맛ma의sui 식sik품pum

「껌」のよくある間違い

• ✕ 검을 씹다

  ○ 껌을 씹다

  日本語の「ガム」には韓国語の濃音「껌」をそのまま表す音の区別がないため、「검」と書かないようにします。