핵심haek ssim 내용은nae yong eun ~개예요kae ye yo.

意味

要点は〜個です。

解説

話の重要な項目の個数を伝える表現。会議や説明で具体的な数を示して端的に結論を伝える場面で使う、落ち着いた表現。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧会議やプレゼン、業務報告などのビジネスシーンで、説明の全体像を端的に示したいときに使います。同僚や部下、取引先などに対して要点の数を先に提示することで、相手が内容を整理して理解しやすくなる落ち着いた丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

• 핵심 내용은 ~개입니다.

  要点は〜個です。　（公式なプレゼンや改まった会議に適した、より硬い表現です。）

• 중요한 포인트는 ~가지예요.

  重要なポイントは〜点です。　（外来語の「ポイント」や「種類」を表す単位を使った表現です。）

• 요점은 ~가지가 있어요.

  要点は〜点あります。　（「要点」という漢字語を用い、少し柔らかく伝える表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 말씀해 주세요.

  はい、お話しください。

• 알겠습니다. 첫 번째는 무엇인가요?

  わかりました。1つ目は何ですか？

よくある間違い

• ✕ 핵심 내용은 삼 개예요.

  ○ 핵심 내용은 세 개예요.

  個数を数える単位の前では、漢数詞ではなく固有数詞を用います。