할hal 일은i reun ~예요ye yo.

意味

やることは〜です。

解説

何をするかを具体的に示す表現。予定や作業を簡潔に伝えて確認や手伝いを促すときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう仕事や家事、勉強などでこれから行うタスクを整理して共有する場面で使います。同僚や家族に対して、自分がすべきことやチームの予定を分かりやすく伝え、状況確認や手伝いを促すのに適した表現です。

言い換え・似た表現

• 할 일은 ~입니다.

  やることは〜です。　（よりフォーマルで、会議や発表など改まった場に向く表現。）

• 해야 할 일은 ~예요.

  やらなければならないことは〜です。　（義務感や必須のタスクであることを少し強調した言い方。）

• 할 일은 ~야.

  やることは〜だよ。　（親しい友人や年下の相手に使うため口の表現。）

言われたときの返し方

• 제가 도와드릴게요.

  私がお手伝いします。

• 알겠습니다. 바로 시작할게요.

  わかりました。すぐに始めます。

• 그럼 그것부터 먼저 해요.

  では、それから先にやりましょう。