인사드리겠습니다in sa deu ri get sseum ni da.

意味

ご挨拶いたします。

解説

礼を述べる意思を示す表現。会議や式の始めに短く一言で自分が話す順で礼を尽くすときに使う丁寧で形式的な言い方

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議、プレゼンテーション、式典などの冒頭で、発言者が本題に入る前や自己紹介の直前に使います。かしこまった場で大勢の聴衆や目上の相手に対して、礼を尽くして丁寧に挨拶する意思を伝えるフォーマルな表現です。

言い換え・似た表現

• 안녕하십니까?

  こんにちは／はじめまして。　（前置きを置かずに直接伝える、最も一般的で格式高い挨拶です。）

• 처음 뵙겠습니다.

  初めまして。　（初対面の相手に対して使う標準的で丁寧な挨拶表現です。）

• 인사드립니다.

  ご挨拶申し上げます。　（意志を表す語尾を含まず、現在形で行う丁寧な挨拶です。）

言われたときの返し方

• 네, 안녕하세요.

  はい、こんにちは。

• 반갑습니다.

  お会いできて嬉しいです。

• 말씀하십시오.

  どうぞ、お話しください。

よくある間違い

• ✕ 親しい同僚や後輩との打ち合わせで使う

  ○ 안녕하세요.

  格式高くかしこまった表現のため、日常的な社内会話では堅すぎて不自然です。