
ゲームで覚える・約 1 分
한정 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「限られた」は韓国語で何と言う?
日本語の「限られた」に対応する代表的な表現は「한정」です。名詞として「한정(限定)」の形で用いられるほか、「한정되다(限られる)」を活用させて連体形「한정된」の形で名詞を修飾し、「限られた時間」などの意味を表します。
使い分け
- 한정
数量・範囲・時間などに枠がはめられている状況を表します。連体形の「한정된」として名詞を修飾する使い方が一般的です。
한정된 예산 안에서 해결해야 합니다.
限られた予算の中で解決しなければなりません。
よくある間違い
✕ 한정 시간 안에 끝내세요.
○ 한정된 시간 안에 끝내세요.
名詞「한정」をそのまま置かず、連体形「한정된」にする必要があります。
「限られた」のよくある質問
Q. 「数量限定」は韓国語で?
「수량 한정」と言います。「限られた」を名詞の「한정(限定)」として使う代表例で、広告や商品販売の際によく見かける自然な表現です。
Q. 「限られた人だけ」はどう言う?
「한정된 사람만」または「일부 사람만(一部の人だけ)」と表現します。特定の条件を満たしたごく少数に対象を絞るニュアンスを自然に伝えられます。
「限られた」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1