限られた

例文

コアイメージ

幅や範囲が狭く、動きや選択肢が限られる状態

関連語

使い方

• narrow focus

  限定的な焦点

• narrow margin

  僅差

類義語との違い

narrow: 幅や範囲が小さく選択肢や余裕が減る状態
limited: 範囲や数量に上限があり十分でない状態
confined: 領域や空間が限定されて閉じられている状態
tight: 余地や余裕がほとんどない様子

英英

Of a restricted or small breadth or scope; confined in size or range, not wide.

語源

narrowは、もともと「狭い」を表す形容詞で、そこから動詞になり（幅や範囲を）縮小するという意味になった

コラム

• narrowは動詞で「～を狭める／（幅が）狭くなる」の意味があり、特に抽象的な範囲では他動詞で目的語を伴うことが多い（The company narrowed its focus.など）

例文

コアイメージ

囲いがあってその中だけしか動けない、小さな範囲のイメージ

関連語

使い方

• limited time

  限られた時間

• limited resources

  限られた資源

類義語との違い

limited: 範囲や量が限られていること
small: 大きさや量が小さいこと
narrow: 幅や範囲が狭いこと

英英

Not large in amount, number, or ability; restricted in some way.

語源

limitedは、名詞・動詞のlimit（限度・境界）に英語の-edが付いて形容詞化し、「限られた」という意味になった

コラム

• limitedは主に形容詞として使われ、'a limited number of ～'のように数量や範囲を絞って名詞を修飾する点を押さえる

例文

コアイメージ

限られた範囲や条件の内に収められていること

英英

Restricted in amount, scope, or extent; not unlimited .

語源

boundedは、bindの過去分詞が形容詞化して範囲や制約があることを表すようになり、限られたという意味で用いられる。

コラム

• boundedは数量や範囲が外的要因で制限されていることを表し、The project's budget is bounded by available funds.の例は利用可能な資金が制約であることを示す。