ゲームで覚える・約 1 分
업종 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「業種」は韓国語で何と言う？
「業種」に当たる韓国語は「업종（オプチョン）」です。漢字「業種」をそのまま韓国語読みにした言葉で、ビジネスや就職活動などで製造業、サービス業、IT業といった事業・職業の種類を指す際に最も一般的に使われます。日本語とほぼ同じ感覚で用いることができます。
使い分け
- 업종
事業や産業の種類を指す一般的な表現です。ビジネスの場や就職活動、統計などで幅広く使われます。
희망하는 업종을 선택해 주세요.
希望する業種を選択してください。
よくある間違い
✕ 희망 직종 (업종のつもりで使う場合)
○ 희망 업종
「직종（職種）」は営業や事務などの業務内容を指すため、産業の種類を表す「업종」と混同しないよう注意が必要です。
「業種」のよくある質問
Q. 「業種」と「職種」の違いは何ですか？
「業種（업종）」は製造業やIT業界など会社が営む事業の分野を指します。一方、「職種（직종）」は営業や企画、エンジニアなど、その中で個人が担当する具体的な仕事内容を指します。
Q. 「同業種」は韓国語で何と言いますか？
「동종 업계（同種業界）」または「동종 업종（同種業種）」と言います。ビジネスの会話やニュースなどでは、業界全体を含めて指す「동종 업계」という表現がよく使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1