
ゲームで覚える・約 1 分
재질 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「材質」は韓国語で何と言う?
日本語の「材質」に最もぴったりな韓国語は「재질」です。漢字「材質」の韓国語読みそのままの語であり、衣服の布地、家具や日用品の素材など、物を作っている素材の性質や質感を指す幅広い場面で最も一般的に使われます。
使い分け
- 재질
製品や素材の質感・性質を指す最も標準的な表現です。服の生地感や家具・小物の素材を話題にするときによく使います。
이 옷은 재질이 부드러워서 입기 좋아요.
この服は材質が柔らかくて着心地が良いです。
よくある間違い
✕ 재료가 부드러워요.
○ 재질이 부드러워요.
「材料(재료)」は原料そのものを指し、手触りなどの性質は「재질」で表します。
「材質」のよくある質問
Q. 服の「生地の素材」を聞く時は?
「재질이 뭐예요?(材質は何ですか?)」や「소재가 뭐예요?(素材は何ですか?)」と尋ねるのが自然です。手触りや質感を重視して尋ねる際には「재질」が非常によく使われます。
Q. 「재질」と「소재」の違いは?
「재질(材質)」は触感や品質など素材の性質に焦点を当てることが多い一方、「소재(素材)」は綿や革など原材料の種類そのものを指す傾向があります。実生活ではほぼ同義で使われる場面も多いです。
おすすめの単語帳
1 / 1