「学術」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

도do서seo관gwa에ne서seo 학hak술ssul 자ja료ryo를reul 빌bil렸lyeot다tta.

図書館で学術資料を借りた。

도do서seo관gwa에ne서seo 학hak술ssul 자ja료ryo를reul 찾cha았jat다tta.

図書館で学術資料を探した。

コアイメージ

体系的に整理された学問的知識のまとまり

関連語

(名) 학hak술ssu연ryeon구gu：学術研究

使い方

학hak술ssul 자ja료ryo

学術資料
학hak술ssul 발bal표pyo

学術発表

類義語との違い

학hak술ssul: 専門的で体系的にまとめられた学問や研究の知識や成果の集まり。
학hang문mun: 知識を体系的にまとめた学びの分野。
연yeon구gu: 新しい知識を見つけるために調べたり実験したりすること。
전jeon공gong: 大学などで主要に学ぶ専門の分野。

韓国語での定義

지ji식si이gi나na 연yeon구gu 결gyeol과gwa를reul 체che계gye적jeo으geu로ro 정jeong리ni한han 학hang문mun적jeok 내nae용yong이i나na 활hwal동dong

語源

学術は漢字語で、学（學）は「学ぶ・知識」、術（術）は「技術・方法」を意味し、両者が合わさって学問の知識とその方法を表す語となった

コラム

日常会話では改まった表現で学会や研究報告などで使われ、口語では '연구' や '공부' がよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

학술 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「学術」は韓国語で何と言う？

「学術」に当たる韓国語は「학술」です。漢字「学術」をそのまま韓国語読みにした漢字語で、日本語と全く同じ意味や文脈で使われます。学術大会、学術雑誌、学術的な研究など、学術に関する複合語や専門的な場面において幅広く用いられます。

使い分け

학술
学問や研究の専門分野全般を指す表現です。学会活動、学術誌、論文発表などフォーマルで専門性の高い場面で使われます。
다음 주에 국제 학술 대회가 열립니다.
来週に国際学術大会が開かれます。

よくある間違い

✕ 학술적 연구 (発音の誤読: hak-sul-jeok)
○ 학술적 연구 (発音: 학쑤ルチョk)
「학술」は合成語の規則により「술」が濃音化して[학쑤ル]と発音されます。

「学術」のよくある質問

Q. 「学術論文」は韓国語で何と言いますか？

「학술 논문」と言います。日常会話では単に「논문（論文）」と呼ぶことが多いですが、正式な報告書や学術誌の公募要項などでは「학술 논문」という表現が正確に用いられます。

Q. 「学術」と「学問」の違いは何ですか？

「학술（学術）」は学術研究や学術誌のように、専門的な研究活動やその成果を指すことが多いです。一方、「학문（学問）」は知識体系そのものや、真理を探究する行為全般を指す、より広い概念です。