辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 기록은ki ro geun 오랫동안o raet ttong an 보존되고po jon doe go 있다it tta.
この記録は長い間保存されている。
時間がたっても、形や価値が失われないように守られた状態
어떤eo tteon 대상이tae sang i 없어지거나eop sseo ji geo na 변하지pyeon ha ji 않도록an to rok 잘chal 지켜져서chi kyeo jeo seo 오랫동안o raet ttong an 남아na ma 있게it kke 되다toe da
보존되다は、漢字の「保」と「存」に「되다」が付いて、守られて残る状態を表す語
이i 사진은sa ji neun 오래도록o rae do rok 간직되어kan jik ttoe eo 있다it tta.
この写真は長く保存されている。
大切な物や記憶が守られ、時間がたっても失われずに残る
물건이나mul geo ni na 추억chu eok 등이teung i 소중히so jung hi 여겨져yeo gyeo jeo 오랫동안o raet ttong an 보관되거나po gwan doe geo na 마음속에ma eum so ge 남게nam kke 되다toe da
간직되다は、간직하다（大切に保つ）に되다（〜になる）が結び付き、大切に保たれた状態になることを表す
자연환경이 잘chal 보전돼po jeon dwae 있다it tta.
自然環境がよく保全されている。
失われそうなものを守るか、不足した分を補って、全体を保つこと
어떤eo tteon 것이keo si 없어지거나eop sseo ji geo na 다치지ta chi ji 않도록an to rok 보호되어po ho doe eo 그대로keu dae ro 남거나nam kkeo na 잃은i reun 것이keo si 보충되어po chung doe eo 부족함이pu jo ka mi 없게eop kke 되다toe da
보전되다は、保つを表す保と全体を表す全からなる保全に되다が付いた語で、補うを表す補塡にも同じ発音がある
파일이 자동으로 저장됩니다cheo jang doem ni da.
ファイルが自動的に保存されます。
内容やデータが決めた場所に移され、あとで取り出せる状態になるイメージ
내용이나nae yong i na 자료가cha ryo ga 나중에na jung e 다시ta si 사용되거나sa yong doe geo na 확인될hwa gin doel 수ssu 있도록it tto rok 정해진cheong hae jin 곳에ko se 보관되다po gwan doe da
저장되다は、「保存」を表す 저장 に、状態の変化や受け身を表す 되다 が結びついた語
서류는 안전한 곳에 보관됐어요po gwan dwae sseo yo.
書類は安全な場所に保管されました。
物や情報が、後で使えるように安全な場所に移され、そこに置かれている状態
물건이나mul geo ni na 정보가cheong bo ga 나중에na jung e 다시ta si 사용될sa yong doel 수ssu 있도록it tto rok 안전한an jeon han 곳에ko se 옮겨져om gyeo jeo 간수되어kan su doe eo 있다it tta
보관되다は、「保管」を意味する「보관（保管）」と、ある行為を受けてその状態になることを表す「되다」の結合で、保管の対象になることを表す
