간직되다

「간직되다」の発音・読み方

ローマ字kand͡ʑikt͈weda

「간직되다」の意味

「간직되다」の例文

이i 사진은sa ji neun 오래도록o rae do rok 간직되어kan jik ttoe eo 있다it tta.

この写真は長く保存されている。

「간직되다」のコアイメージコアイメージ

大切な物や記憶が守られ、時間がたっても失われずに残る

「간직되다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 추억chu eok 등이teung i 소중히so jung hi 여겨져yeo gyeo jeo 오랫동안o raet ttong an 보관되거나po gwan doe geo na 마음속에ma eum so ge 남게nam kke 되다toe da

「간직되다」の語源語源

간직되다は、간직하다（大切に保つ）に되다（〜になる）が結び付き、大切に保たれた状態になることを表す

「간직되다」のコラムコラム

  • 보관되다が物を場所に置く意味に寄るのに対し、간직되다は思い出や気持ちにも使い、心の中に残る場合まで表せる
↑ TOPへ