ゲームで覚える・約 1 分
만일 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「もしも」は韓国語で何と言う？
「もしも」を韓国語で表す場合、もっとも一般的で幅広く使えるのは「만일」です。漢字「萬一（万一）」に由来する言葉で、万が一の事態を想定するときや、仮定の表現として日常会話から文章まで自然に使われます。「만약」とほぼ同義で置き換えも可能です。
使い分け
- 만일
「万が一」というニュアンスを含み、起こる可能性が低い事態や仮定の話をするときに使います。日常会話でも文章でも用いられます。
만일 비가 오면 어떻게 하지?
もしも雨が降ったらどうしよう？
よくある間違い
✕ 만일 비가 와요. (もしも雨が降ります)
○ 만일 비가 오면 / 오면요 (もしも雨が降ったら)
「만일」は仮定を表す副詞なので、文末には「-(으)면（〜なら）」などの仮定表現を合わせます。
「もしも」のよくある質問
Q. 「만일」と「만약」の違いは？
意味や使い方はほぼ同じで、どちらも「もしも」として置き換え可能です。「만일（万一）」は可能性の低さにやや焦点があり、「만약（万若）」は純粋な仮定として幅広く使われる傾向がありますが、日常会話では区別せず使われます。
Q. 「もしもの時」は何と言いますか？
「만일의 경우（万一の場合）」や「만일의 사태（万一の事態）」と表現するのが自然です。「만일의 경우에 대비하다（もしもの時に備える）」のように、備えや警戒の文脈でよく使われます。
「もしも」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1