辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
우리u ri 반에는 느림뱅이가neu rim baeng i ga 한han 명myeong 있다it tta.
私たちのクラスにはのろまが一人いる。
動作や作業の進み方が遅く、周りより後からついていく人の姿
일을i reul 하거나ha geo na 움직이는um ji gi neun 속도가sok tto ga 느린neu rin 사람을sa ra meul 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말mal
느림뱅이は、遅さを表す「느림」に、人の性質を表す「뱅이」が付いた語
그keu 느리배기는neu ri bae gi neun 준비하는 데te 한참han cham 걸린다keol lin da.
そののろまは、準備するのにとても時間がかかる。
周りより動作や作業の速度が目立って遅い人に向けられる語
행동이나haeng dong i na 일의i rui 처리가cheo ri ga 유난히yu nan hi 느린neu rin 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal
느리배기は、느리다(遅い)の語幹 느리に、人の特徴を表す「-배기」が付いてできた語
마당에서 굼벵이를kum beng i reul 발견했다.
庭でコガネムシの幼虫を見つけた。
地面の中を遅く進む幼虫から、周囲より動きが鈍く物事の進みも遅い存在を感じさせるイメージ
딱정벌레의ttak jjeong beol le ui 애벌레를ae beol le reul 뜻하며tteu ta myeo, 행동이haeng dong i 굼뜨고kum tteu go 느린neu rin 사람을sa ra meul 낮추어nat chu eo 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal
굼벵이は、固有語で、成り立ちの細部は確定していないが、甲虫の幼虫を表す本来の意味から人への比喩的な用法が生まれた語
그는keu neun 정말cheong mal 느림보neu rim bo라서ra seo 일을i reul 늦게neut kke 끝낸다kkeun naen da.
彼は本当にのろまなので、仕事を終えるのが遅い。
素早く動けず、他のものより大きく遅れて進む対象を指す感覚
남들보다nam deul bo da 움직임이나um ji gi mi na 일의i rui 진행이chin haeng i 아주a ju 느린neu rin 사람이나sa ra mi na 동물을tong mu reul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal
느림보は、느리다の語幹に名詞を作るㅁが付き、遅い性質を持つ存在を表す보が느림に結びついた語
그keu 미련퉁이가mi ryeon tung i ga 또tto 같은ka teun 실수를 했어요hae sseo yo.
あのまぬけはまた同じ間違いをしました。
頭の働きも行動も鈍く、周りからあきれられる人を指す感じ
어리석고eo ri seok kko 둔하여tun ha yeo 일을i reul 제대로che dae ro 처리하지cheo ri ha ji 못하는mo ta neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal
미련퉁이は、「미련하다」の愚かで鈍いという意味に、人を表す接尾辞「-퉁이」が加わった語