「느리배기」のコアイメージコアイメージ
周りより動作や作業の速度が目立って遅い人に向けられる語
「느리배기」の韓国語での定義韓国語での定義
행동이나 일의 처리가 유난히 느린 사람을 낮잡아 이르는 말
「느리배기」の語源語源
느리배기は、느리다(遅い)の語幹 느리に、人の特徴を表す「-배기」が付いてできた語
「느리배기」のコラムコラム
- 느리배기は、単に行動が遅いと述べるよりも人そのものを評価する響きが強く、失礼になりやすい語
「느리배기」は英語では
- 「のろま」 → dawdlerdillydallier和英辞典で見る