賢く

例文

コアイメージ

頭の回転が速く有利な方法を思いついて行うやり方

関連語

使い方

• cleverly negotiated

  賢く交渉した

• cleverly designed

  賢く設計された

• cleverly marketed

  賢く宣伝された

類義語との違い

cleverly: 機転や工夫で上手に行う様子
well: 一般に上手に行う様子

英英

In a way that shows intelligence or skill, often in a quick or creative manner.

語源

cleverlyは、clever（賢い・巧妙な）＋語尾-lyで作られた副詞で、『賢く』『巧妙に』行うことを示す

コラム

• ビジネス英語では交渉や問題解決の場面で使われ、動作の様態として工夫や機転の働きを伝えることが多い

例文

コアイメージ

状況や情報を理解して賢く行動・判断すること

英英

In a manner that shows understanding, good judgment, or mental ability

語源

intelligentlyは、形容詞intelligent（ラテン語intelligere「理解する」由来）に副詞化の接尾辞-lyが付いて「理解力を示して」の意になった

コラム

• intelligentlyは行為や判断の仕方を表し性格そのものではなく理解して適切に対処するという意味で使われる

例文

コアイメージ

賢く判断して限られた条件で効率的かつ効果的に行動する

英英

In a manner that shows intelligence or good judgment, performing actions cleverly and efficiently.

語源

smartlyは、形容詞smart（賢い）に副詞化の接尾辞-lyが付いて『賢く』という意味になった。

コラム

• smartlyは『賢く』が基本の意味だが、文脈によっては巧妙さや機転を強調する用法になる。

例文

コアイメージ

賢く限られた情報や条件を踏まえて合理的に判断し最良の選択をすること

英英

in a way that shows good judgment, avoiding unnecessary risks and choosing options likely to lead to favorable outcomes.

語源

wiselyは、形容詞wise（古英語wīs「賢い・判断力のある」）に副詞化の接尾辞-lyが付いて「賢く・慎重に判断して」の意味になった。

コラム

• 支出や投資などの文脈でwiselyを使うときは、短期的な利得よりも無駄を避け有益な結果を導く判断を指す。