相関関係
「相関関係」の英語
「相関関係」は英語で correlation と言います。統計的な結びつきを表す最も一般的な表現で、association や statistical relationship は文脈に応じて使えます。
「相関関係」の英語の使い分け
数値や事柄の統計的な相関を表す、最も一般的な表現です。
二つ以上の事柄の統計的な関連をやや広く表す語で、因果関係を含意しない点は correlation と同じです。
The study found an association between air pollution and respiratory problems.
statistical relationship
二つ以上のデータや変数の統計的な関係を明確に述べる表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
correlation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
二つのものが互いに結びつき、一方の変化がもう一方と対応する様子
関連語
使い方
-
correlation between
〜間の相関関係
-
strong correlation
強い相関関係
-
正の相関関係
類義語との違い
correlation:
二つ以上の事柄が互いに関係すること（統計的相関を含む）
relationship:
人や物事のつながりや関係性
connection:
原因的または物理的なつながりや接点
link:
直接的な結びつきや関連
association:
間接的・連想的な結びつきや連携
英英
A statistical relationship showing two variables vary together, without implying that one causes the other.
語源
correlationは、co-（共に）＋relation（関係）から作られた語で、文字どおり「共に関係すること」を表し、意味は相互関係
コラム
- 雨の量と傘の売上が同じ方向に変わる例はcorrelationで、雨が傘売上の原因かどうかは別に検討する必要がある
例文
Researchers study the interrelationship between diet and mood.
研究者は食事と気分の相互関係を研究している。
コアイメージ
複数の要素が互いに影響し合う相互関係
英英
A mutual relation in which two or more things affect, influence, or are connected with each other.
語源
interrelationshipは、接頭辞inter-（間・相互）とrelationship（関係）の結合で、互いの関係性を強調する複合語として現代英語で成立した。
コラム
- 学術文で頻出し、原因と結果が循環するような複雑なつながりを表す点で相互作用や相関関係と微妙に使い分けられる
例文
Researchers found a mathematical relation underlying the algorithm's behavior.
研究者たちはアルゴリズムの挙動に内在する数学的関係を見出した。
コアイメージ
数量や集合の要素が一定の規則で結びついていることを表す概念
英英
A connection between numbers or elements that follows a specific mathematical rule or pattern.
語源
mathematical relationは、形容詞mathematical（数学に関する）と名詞relation（ラテン語relatio『戻すこと・報告』由来）の組み合わせで、数や集合の間の規則的な結びつきを表す語として成立した。
コラム
- 数学的関係は集合や数の間に定義される抽象的な結びつきで、方程式は特定の式、相関は統計的な関連という点で用途が異なる
「相関関係」のレベル別の例文
- 中学
Scientists found a correlation between height and shoe size.
- 高校・英検2級
The report examines the statistical relationship between technology use and academic performance.
- TOEIC・ビジネス
Our analysts identified a strong correlation between advertising spending and sales growth.
- 日常会話
Is there really a correlation between the two?
「相関関係」を英語にするときのよくある間違い
× There is a correlation relationship between the two factors.
○ There is a correlation between the two factors.
correlation 自体に関係という意味が含まれるため、relationship を重ねません。
× the correlation among income and health
○ the correlation between income and health