監督する
例文
Our new director will manage the international sales team.
新しい部長は国際営業チームを管理します。
コアイメージ
人・物・時間などを調整して運営・統制することと、苦労してやり遂げることを含む統一的イメージ。
関連語
使い方
-
manage to
何とか〜する
-
manage without
〜なしでやっていく
類義語との違い
manage:
～を管理する、運営や対処を含む広い意味
handle:
物事や問題を扱い、処理する実務的な動作
organize:
整理や計画で物事を整え、準備する行為
supervise:
人や作業を監督し、指示や管理を行う
control:
力や規則で動きを制御し統制すること
英英
To direct or oversee people, operations, or resources in order to run something effectively, and also to cope with or succeed in doing something despite difficulty.
語源
manageは、イタリア語 maneggiare（mano＝手）から入った語で、もともとは「手で扱う」という意味があり、そこから「～を管理する」の意味に広がった。
コラム
- manageは「～を管理する」という動詞で、プロジェクトや予算、チーム、スケジュールなど具体的な対象を目的語にとるビジネス表現として自然に使われる
例文
コアイメージ
全体をざっと見て、細かい点が視野の隙間に隠れる
関連語
使い方
類義語との違い
overlook:
場所を目的語で見渡せ、誤りなどは見落とす
miss:
誤りや機会を見逃して気づかない
notice:
見て気づく
英英
To have a view of something from a higher position; also to fail to notice or miss something.
語源
overlookは、over（上）＋look（見る）が合わさり、元は上から広く見る意で、そこから「見渡せる」と、十分に見ずに見落とす意が派生した。
コラム
- 場所を目的語に取ると「見渡せる」、誤りや細部を目的語に取ると「見落とす」と意味が分かれる。
例文
コアイメージ
上の立場から人や仕事の様子を見て、きちんと行われているか確かめる
関連語
使い方
類義語との違い
supervise:
～を監視する、作業や人の仕事を見守り指導する
watch:
目で注意して見る、様子を見守る
manage:
組織や仕事を運営・管理し担当する
control:
力やルールで動きを制御・支配する
英英
To oversee a task or a group of people and take responsibility for their proper performance.
語源
superviseは、ラテン語のsuper（上）＋videre（見る）に由来し、上から見ることが転じて『～を監督する』という意味になった
コラム
- superviseは職場や学校など公式な場で用いられ、手順や安全が守られているかを継続的に確認して責任を負う場面で適する
例文
She oversees the project.
彼女はそのプロジェクトを監督している。
コアイメージ
高い立場から全体を見渡し、仕事や進み具合を確認するイメージ
関連語
使い方
-
oversee production
生産を監督する
-
oversee projects
プロジェクトを監督する
-
oversee implementation
導入を監督する
-
oversee the team
チームを監督する
類義語との違い
oversee:
全体の仕事を監視し、進行を管理する
supervise:
個々の作業や人を直接指導・監督する
manage:
業務や組織を運営し、責任を負う
monitor:
状況を注意深く観察・記録して見る
英英
To manage and watch over a group of people or a task, ensuring that everything is done correctly and according to rules.
語源
overseeは、「over」＋「see」の組み合わせで「上から見る」の意がもとになり、転じて人や仕事を監督する『〜を監督する』の意味になった
コラム
- 企業やプロジェクトで人や業務の進行を管理する場面で使われ、職名や役割の説明で見かけることが多い
例文
She was hired to superintend the renovation of the museum.
彼女は博物館の改修を監督するために雇われた。
コアイメージ
仕事やプロジェクト全体を上から見て取りまとめ監督する
英英
To oversee and direct the overall progress and administration of a task or project.
語源
superintendは、ラテン語super-（上）とintendere（向ける）に由来し、古フランス語を経て上から全体を監督する意味になった。
コラム
- 公的・公式な文脈で用いられることが多く、組織や事業全体の監督職を指す用法が一般的
「監督する」のレベル別の例文
- 中学
My father manages a small restaurant downtown.
- 高校・英検2級
The coach supervises practice to ensure everyone follows the rules.
- TOEIC・ビジネス
Our vice president oversees several departments and reviews their monthly reports.
- 日常会話
この店を管理しているのは誰ですか。