なんとか〜する

例文

コアイメージ

人・物・時間などを調整して運営・統制することと、苦労してやり遂げることを含む統一的イメージ。

関連語

使い方

• manage to

  何とか〜する

• manage without

  〜なしでやっていく

類義語との違い

manage: ～を管理する、運営や対処を含む広い意味
handle: 物事や問題を扱い、処理する実務的な動作
organize: 整理や計画で物事を整え、準備する行為
supervise: 人や作業を監督し、指示や管理を行う
control: 力や規則で動きを制御し統制すること

英英

To direct or oversee people, operations, or resources in order to run something effectively, and also to cope with or succeed in doing something despite difficulty.

語源

manageは、イタリア語 maneggiare（mano＝手）から入った語で、もともとは「手で扱う」という意味があり、そこから「～を管理する」の意味に広がった。

コラム

• manageは「～を管理する」という動詞で、プロジェクトや予算、チーム、スケジュールなど具体的な対象を目的語にとるビジネス表現として自然に使われる

例文

コアイメージ

困ったことや障害を乗り越えて、ぎりぎりで目的を果たす。

関連語

類義語との違い

manage to do: どうにか～する（困難を乗り越えて成し遂げる）
can: 能力や状況で～できる（一般的な可能性）
be able to: 能力や状況で～できる（canより形式的）

英英

To succeed in doing something, especially when it is difficult or there are obstacles.

語源

manage to doは、manageの「手で扱う→対処する」という語義がto不定詞の『〜する』と結び付き、困難を乗り越えて行う意味を表す。

コラム

• manage to doは困難を乗り越えてぎりぎりで成功したことを強調する表現で、報告や結果説明でその努力を伝える際に用いられる。