持ちこたえる
ゲームで覚える・約 1 分
endure をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
重い荷物や痛みを受け止めて、壊れずに長く耐え続ける様子
関連語
使い方
類義語との違い
endure:
長く続く苦しさや困難に耐える
bear:
（苦痛・重さ）こらえる、持ちこたえる
tolerate:
（不快・行為）我慢する、許容する
stand:
（嫌なこと）我慢する、耐えられる
suffer:
苦しみを経験する、耐える意味で使うこともある
英英
To stay in a hard or painful situation for a long time without giving up or complaining.
語源
endureは、古フランス語endurer「苦しみや困難に耐える」から英語に入った語で、今も「～に耐える」という意味で使われる
コラム
- endureは「～に耐える」を意味し、痛みや困難を我慢して続けるニュアンスで、見た目にend（終わる）が含まれても「終わる」とは無関係である点に注意
例文
コアイメージ
物を前に差し出して受け取らせる動作、または困難に耐えて持ちこたす状態の両方を含むイメージ
関連語
類義語との違い
hold out:
物を前に差し出して渡す意味と、困難に耐えて持ちこたえる意味の二つ
offer:
物や助けを差し出す一般語で、抽象的提供にも使う
endure:
我慢して耐える意味で差し出す意味はない
英英
To offer or present something by holding it out toward another person, or, in a figurative sense, to keep going or resist under hardship.
語源
hold outは、hold＝つかむ・持つ、out＝外への意味を合わせ、手や皿などを前に伸ばして物を差し出すイメージから生まれ、そこから比喩的に困難に耐えて持ちこたえる意味も生じた表現である。
コラム
- hold outは物を差し出す意味では目的語が必要な他動詞である一方、困難に耐える意味では目的語を取らないことが多く、文の構造で意味を判断できる。
例文
コアイメージ
最後まで耐えて続けること、出来事や期間が終わるまで持ちこたえることを指す
英英
To endure or persist until the end of a period, event, or difficulty; to keep going until something finishes.
語源
last outは、動詞last（続く・持つ）と副詞outが結びついてできた語で、'最後まで外へ'という比喩から『最後まで持ちこたえる』の意味になった
コラム
- last単体は『続く』を表すが、outを伴うと『終わりまで耐える』の意味が強まり、会議や試練など期限や区切りまで耐える場面で用いられる
例文
This battery can outlast most competitors in endurance tests.
この電池は耐久テストでほとんどの競合より長持ちする。
コアイメージ
他より長く機能・存在を保ち、長持ちすること
英英
to continue to function, exist, or survive for a longer time than someone or something else
語源
outlastは、接頭辞out（〜より超える）と動詞last（続く）が結びついて、他より長く続くという意味になった。
コラム
- outlastは目的語を伴い他の対象より長く機能・存続することを表し、製品の耐久性や人・組織の生存期間の比較で使われる