批評

例文

コアイメージ

一つ一つの部分を取り出して点検し、全体の価値を明らかにする作業

関連語

使い方

• critique of

  〜についての批評

• provide a critique

  批評を提供する

• constructive critique

  建設的な批評

類義語との違い

critique: 批評。作品や発言の良し悪しを詳しく述べること
review: 商品や作品についての感想や総評をまとめた評価
evaluation: 基準に照らして価値や性能を客観的に判断する査定

英英

A careful examination and evaluation of something, like a book, artwork, or idea, that discusses its strengths and weaknesses.

語源

critiqueは、ギリシャ語の動詞krinein（見分ける、判断する）から意味が派生し、フランス語を経て英語で「批評」という意味になった

コラム

• 報告書や提案の評価でcritiqueが使われる場合は、事実や根拠を示して強みと改善点を整理し、次のアクションにつなげるための表現として用いられる。

例文

コアイメージ

学生の作品の良し悪しを指摘し改善点を話し合う授業内の批評

英英

An evaluation or discussion, especially in educational or artistic settings, that assesses the strengths and weaknesses of a work.

語源

critは、critiqueの口語的短縮形で、フランス語critique（ギリシャ語kritikosに由来）から英語に入って短縮され、教室やスタジオで使われる「批評」を指すようになった。

コラム

• 美術やデザインの授業では学生が作品を提示して互いに意見を述べ合う「crit」が定着している。

例文

コアイメージ

批評は作品や研究の長所と短所を分析して評価する行為をさす

英英

An evaluative assessment that analyzes the strengths and weaknesses of a work or body of research, used for published reviews and academic literature reviews.

語源

critical reviewは、critical（判断する意）とreview（再び見る意）が結びつき、作品や研究を判断して見直す行為を表す

コラム

• 雑誌や学術誌では批評の目的が異なり、書評は読者への紹介と評価を重視し、文献レビューは研究の位置づけと問題点の整理を重視する