例文
The parvenu businessman flaunted his new mansion.
成り上がりの実業家は新しい邸宅を誇示した。
コアイメージ
短期間で社会的地位や富を獲得した人物を、既存階級との隔たりを含めて表す
英英
Someone who has recently acquired wealth or status, often lacking the manners or background of the established upper class.
語源
parvenuは、フランス語parvenir(到達する)が語源で、19世紀以降に英語に借用され、社会的に新しく上昇した人を表す語として定着した
コラム
- 日常会話よりも書き言葉や評論で用いられることが多く、軽蔑や皮肉を含む語感を伴うことがある
例文
コアイメージ
成り上がりの人物を指し、急に得た財や地位によって上位層に加わった人を示す
英英
a person, often used pejoratively, who has recently acquired wealth or social position and is regarded as having risen above their origins
語源
parvenueは、フランス語のparvenir「到達する」の過去分詞parvenuが英語化して、社会的に到達した人を意味するようになった
コラム
- parvenueは女性形で軽蔑的に使われることが多く、男性形はparvenuである