Many cymlings felt nervous on their first day.
多くの新参者は初日に緊張した。
新しい場所に入って経験が浅く、不安や遠慮がある人を指す
A person who has recently joined a group, place, or activity and lacks experience there.
cymlingは、古英語のcome系の語根cymに「小さい者」を示す接尾辞‑lingが付いて『来たばかりの人』を表す造語として成立した。