disseminate

disémənèit

意味

disseminateのイラスト

例文

The agency disseminates public health information through social media.

その機関はソーシャルメディアを通じて公衆衛生情報を広める。

コアイメージ

小石を水面に落とし、波の輪が次々に遠くまで連なる様子

関連語

使い方

類義語との違い

disseminate: 情報や考えを公に広め、配布だけでなく受け手への浸透も含む
distribute: 物や資料を手渡しや送付で配り、物理的配布を強調する
promote: 商品や考えを売り込み、支持や認知を高めるために積極的に働きかける
spread: 情報や影響が自然に広がる、受動的な広がりを示す

英英

To spread information or ideas widely to many people.

語源

disseminateは、ラテン語のdis-(離れて)+seminare(まく、種)から。元は種を散らしてまくことで、そこから情報や考えを広める意味になった

コラム

  • ビジネス文書や報告書では、単に配布するのではなく受け手に行き渡らせる意味合いでdisseminateが選ばれることがある

propagate

[US] prɑ́pəgèit [UK] prɔ́pəgèit

意味

例文

He wants to propagate his ideas.

彼は自分の考えを広めたいと思っている。

コアイメージ

中心から波紋のように外へ広がり、多くの場所や人に行き渡る

関連語

使い方

  • propagate ideas

    考えを広める

  • propagate information

    情報を広める

  • propagate rumors

    噂を広める

類義語との違い

propagate: 思想や情報を広く伝え、普及させる
spread: 情報や影響が自然に広がる、無意図の広がりも含む
promote: 普及や支持を促して積極的に広める

英英

To spread an idea or belief to many people, or to cause plants or animals to grow or increase in number from a parent source.

語源

propagateは、ラテン語propagare(成長させる・増やす)から入り、もともと植物を増やす意味で使われ、そこから考えや情報を広める意味に広がって「~を広める」となった

コラム

  • propagateは意見や種が広がることを表す中立的な語で、propagandaは偏った宣伝を指すため用法が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード