dissemination

「dissemination」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディセミネーション

「dissemination」の意味

「dissemination」の例文

The dissemination of renewable energy technologies has accelerated in recent years.

再生可能エネルギー技術の普及は近年加速している。

「dissemination」の複数形

複数形disseminations

「dissemination」のレベル別の例文

「 dissemination」のコアイメージ コアイメージ

情報や技術が多くの人や場所に行き渡ることを指し、普及を表す

「dissemination」のよく使う型

「dissemination」とよく一緒に使う語

「dissemination」のよくある間違い

  • ✕ dissemination means simply sharing with friends

    ○ dissemination is a formal word for spreading information widely

    disseminationは単なる個人的な共有より、情報を広く普及・拡散することを指す正式な語。

「 dissemination」の英英 英英

the act or process of spreading something, especially information, ideas, or practices, widely so that it reaches many people or places

「 dissemination」の語源 語源

disseminationは、ラテン語disseminare（dis＝離れて＋seminare＝種をまく）から来ており、もともと「種を散らす」という意味から比喩的に情報や技術が広がる「普及」を表すようになった

「 dissemination」のコラム コラム

  • 学術や公衆衛生の文脈でよく使われ、研究成果や方針の普及という意味で用いられることが多い

「dissemination」のよくある質問

Q. disseminationは可算名詞ですか？
通常は不可算名詞として使い、the dissemination of informationのように表します。個別の普及活動を数える場合に複数形が使われることはありますが、一般的ではありません。
Q. disseminationはどんな場面で使いますか？
研究結果、知識、政策、健康情報などを広く伝える場面で使う、やや硬い語です。ニュース記事、研究論文、報告書などでよく見られます。
Q. disseminationの発音で注意する点は？
語尾に近い「ネイ」にあたる部分を強く発音します。最後は「ション」に近い音になります。
Q. disseminationの基本的な意味は？
情報や知識が広く行き渡る「普及」「伝播」という意味です。ラテン語の「種を四方八方にまく」という語源に由来し、硬い文章や学術・公的な場面で広く知らしめる行為を指します。また、医療分野では病原体や腫瘍細胞が体内に散らばる「播種」を意味します。例: the dissemination of ideas（思想の普及）。
Q. 医療用語としてのdisseminationの意味は？
医学では「播種（はしゅ）」と訳され、がん細胞や細菌などが種をまいたように体内へ散らばる病態を指します。病変が別の場所に飛び火する「転移（metastasis）」の形態の1つで、胸腔や腹腔などの体液腔を介して広がる現象によく使われます。例: bacterial dissemination（細菌の体内への播種・拡散）。
Q. peritoneal disseminationの意味は？
日本語で「腹膜播種（ふくまくはしゅ）」を意味します。胃がんや大腸がん、卵巣がんなどの悪性腫瘍細胞が、腹腔内（お腹の中の空間）の腹膜の表面に種をまいたように散らばって生着する病態です。カルテや医学論文で頻出する病態表現です。例: He was diagnosed with peritoneal dissemination.（彼は腹膜播種と診断された。）
Q. pleural disseminationの意味は？
日本語で「胸膜播種（きょうまくはしゅ）」を意味します。肺がんなどの悪性腫瘍細胞が、肺を包む胸膜の腔内にこぼれ落ちて散らばる進行病態です。胸水の貯留を伴うことが多く、呼吸器内科や呼吸器外科の論文・カルテで使われます。例: Pleural dissemination was detected on the CT scan.（CT検査で胸膜播種が検出された。）
Q. hematogenous disseminationの意味は？
日本語で「血行性播種（けっこうせいはしゅ）」を意味します。がん細胞や感染症の病原体が血液の流れ（血行）に乗って全身の組織や臓器に広く運ばれ、ばらまかれる病態です。結核菌が血流に乗って全身に広がる「粟粒結核」や、血液を介したがん転移の過程を説明する際によく使われます。
Q. dissemination of carcinomaの意味は？
「がん（上皮性悪性腫瘍）の播種」を意味します。carcinomaは「がん（癌）」、adenocarcinomaは「腺がん」を指すため、dissemination of adenocarcinomaであれば「腺がんの播種」となります。腫瘍細胞が原発部位から周囲の体腔などに散らばる病状をカルテや診断書で表す専門用語です。
Q. information disseminationの意味は？
「情報発信」や「情報の周知・普及」を意味します。政府機関、研究機関、企業の広報などが、特定または不特定多数の人々に向けて情報を広く届ける公的な活動を指します。日常会話の共有よりも改まった表現です。例: Effective information dissemination is crucial during disasters.（災害時には効果的な情報発信が極めて重要だ。）
Q. data disseminationの意味は？
「データ公開」や「データの配信・配布」を意味します。官公庁の統計調査データや学術研究で得られた解析データを、社会や研究コミュニティへ広く提供・共有するプロセスを指します。例: The agency improved its data dissemination system.（その機関はデータ公開システムを改善した。）
Q. public disseminationの意味は？
「一般公表」や「社会への周知・公開」を意味します。研究成果や公的文書、政策方針などを専門家コミュニティ内にとどめず、広く一般市民に向けて告知・普及させる場面で使われます。例: The report is intended for public dissemination.（その報告書は一般への周知・公表を目的としている。）