哀れみ

píti

pityのイラスト

例文

The story of the orphaned child filled them with pity.

孤児になった子供の話は彼らに哀れみを抱かせた。

コアイメージ

弱さや困難を見て、その人のことを気の毒に思う内面の反応

関連語

使い方

  • feel pity for

    〈人〉に同情する

  • that's a pity

    残念だ

  • what a pity

    なんて残念だ

類義語との違い

pity: 他人の不幸を気の毒に思う気持ち
sympathy: 相手の感情に寄り添う同情
compassion: 苦しむ人を助けたいという深い思いやり

英英

A feeling of sympathy or sadness for another's misfortune; also the idea that a situation is regrettable (as in "it's a pity").

語源

pityは、ラテン語pietas(敬虔さ)から古フランス語pitéを経て英語に入った借用語で、元の「敬い」から人への同情へ転じて『哀れみ』を表す。

コラム

  • pityは相手との距離を保った哀れみを表すことが多く、sympathyやempathyは共感や寄り添いを含む点で異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード