合流

例文

コアイメージ

血管や管が互いにつながって血流や内容物の通り道を作る

英英

A connection between tubular structures such as blood vessels or ducts that allows flow between them.

語源

anastomosisは、ギリシャ語の接頭辞ana-と語根stomaに由来し、口や開口部がつながることを表す語が英語化して血管や管の連結を指すようになった

コラム

• 医学では血管や腸などの外科的な接続を示す専門用語で、植物では葉脈の網目状のつながりを表す場面で用いられる

例文

コアイメージ

別々の要素が境界を失って一つにまとまること、融合

英英

the process by which separate elements come together to form a single whole, especially through the merging of their boundaries

語源

coalescenceは、ラテン語coalescere「共に成長する」に由来し、co-（共に）＋alescere（成長する）から成るため、部分が結びついて一つになるという意味で発展した

コラム

• coalescenceは自然現象や比喩的な融合を表す場面で使われることが多く、日常会話ではmergeやjoinがより頻繁に用いられる

例文

コアイメージ

人や団体が一か所に集まり協力や交流が生じることを指す集まり

英英

An occurrence in which people or groups gather in one place, often to cooperate, interact, or work together.

語源

coming togetherは、動詞句come（来る）＋together（一緒に）の組み合わせから生まれた名詞形で、『一つの場に集まる』という意味を表すようになった。

コラム

• coming togetherは名詞として人々の集まりを表し、動詞のcome togetherと同形でも文中での役割が異なるため品詞に注意する

例文

コアイメージ

二つ以上の流れや勢力が出会って一つになる点や状態を表す

英英

The point or state where two or more streams, forces, or influences meet and combine into one.

語源

confluenceは、ラテン語のcon（共に）とfluere（流れる）に由来し、もとは水流が合わさる意味から転じて影響や要素の合流を表すようになった。

コラム

• 川の合流を指す物理的意味と、文化や要因が重なって一つになる比喩的意味の両方で用いられる

例文

コアイメージ

移植片や血管などの組織が互いに連結して機能的に一体化することを指す接合

英英

The formation of a physical connection between tissues or vessels, especially when graft and host tissues unite to restore continuity and function.

語源

inosculationは、ラテン語の in-（中へ）と osculare（接吻する）に由来し、接触によって密接に結びつくという比喩から医学で組織や血管の接合を表す語として用いられる。

コラム

• 医学用語として移植や血管手術で用いられ、組織同士の物理的な接合過程を説明する際によく使われる。