合流点
ゲームで覚える・約 1 分
junction をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The junction has many traffic lights.
交差点にはたくさんの信号がある。
コアイメージ
複数の道や線が一つの点で出会い、つながりが生じる場所
使い方
-
at the junction
交差点で
-
junction of
〜の交差点
-
road junction
道路の交差点
-
鉄道の分岐点
類義語との違い
junction:
複数の道や線が集まりつながる点を指す
intersection:
道が交わる点で、単純な交差を指すことが多い
crossing:
歩行者や車が渡る場所を強調する語
crossroads:
四方向に交わる交差点、分かれ道の比喩もある
英英
A place where two or more roads or tracks meet or cross each other.
語源
junctionは、ラテン語のjungere（つなぐ）に由来し、道や線がつながる所＝交差点を意味する語
コラム
- junctionは道路や線路の交差点を意味し、日本語の外来語「ジャンクション」が高速道路の分岐や立体交差を指す使われ方と混同しやすい
例文
The ancient city was a conflux of major trade routes.
その古代都市は主要な交易路の合流点だった。
コアイメージ
合流点として、複数の流れや要素が一点に収束する場所や状態を表す
英英
the meeting or merging of two or more streams, influences, or groups at a single point, implying a concentrated junction
語源
confluxは、英語で中世ラテン語confluxusを経て入り、con‑（共に）＋fluxus（流れ）から「流れが合わさること」を意味する語として定着した。
コラム
- 英語ではconfluenceの使用頻度が高くconfluxはやや硬い語であるため、学術的・文語的な文脈で遭遇することが多い
「合流点」のレベル別の例文
「合流点」を英語にするときのよくある間違い
× the conflux of two rivers
○ the confluence of two rivers
川の合流点には confluence が一般的で、conflux は硬くまれです。
× junction means only a highway interchange
○ junction can mean a road, railway, or line connection point
junction は高速道路に限らず、道路や線路の接続点にも使います。