反対している

「反対している」の英語

「反対している」は英語で opposed と言います。be opposed to は意見や計画に反対する一般的な表現で、against は日常会話でよく使われます。opposing は反対する立場や意見を名詞の前で説明します。

「反対している」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
opposing
反対する立場や意見を名詞の前で説明するときに使います。
The debate included opposing opinions about education.
その討論では教育について対立する意見が出ました。
opposed
二つの立場や意見が互いに合致せず、方向や価値観が大きく異なることを指す
Many residents are opposed to the stadium plan.
多くの住民はそのスタジアム計画に反対している。

opposing

əpóʊzɪŋ

意味

opposingのイラスト

例文

They hold opposing views on the proposal.

彼らはその提案について反対の見解を持っている。

コアイメージ

向かい合って力や向きがぶつかり合う様子

関連語

( 形) opposed： 反対の

( 名) opposition： 反対

↔︎( 形) supporting： 賛成の

使い方

  • opposing views

    反対の見解

  • opposing opinions

    反対の意見

  • opposing sides

    反対の立場

類義語との違い

opposing: 両方とも反対を示すが、opposingは立場や行動の対立を指す
opposite: 両方とも反対を示すが、oppositeは空間的・位置的な反対を指す

英英

Competing, arguing, or fighting against each other; having completely different ideas or opinions.

語源

opposingは、動詞oppose（反対する）に現在分詞の-ingが付いて形容詞化した語で、名詞や行為に対して「反対の」という意味

コラム

  • opposingは行動や立場の対立を示し、oppositeが空間的・位置的な反対を指す点でニュアンスが異なる

opposed

意味

例文

Many residents are opposed to the stadium plan.

多くの住民はそのスタジアム計画に反対している。

コアイメージ

二つの立場や意見が互いに合致せず、方向や価値観が大きく異なることを指す

英英

In direct conflict with another opinion or position, often implying a strong or complete disagreement.

語源

opposedは、ラテン語opponere由来のopposeの派生語で、向かい合わせるという構造から対立の意味が派生した

コラム

  • opposedはstrongly opposedやdiametrically opposedなどと組んで反対の強さや正反対の関係を明確に表す

「反対している」のレベル別の例文

「反対している」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am opposing to the plan.

    ○ I am opposed to the plan.

    反対している状態は be opposed to と表します。

  • × I am opposite to the new rule.

    ○ I am opposed to the new rule.

    opposite は位置や性質が反対という意味で、人の反対意見には opposed が自然です。

「反対している」の英語についてよくある質問

Q. 「反対している」を英語で一言で言うと？
opposed が基本です。意見や計画に反対しているなら、be opposed to の形で使うのが一般的です。
Q. opposing と opposed の違いは？
opposing は反対する立場や意見を名詞の前で説明します。opposed は主語が何かに反対している状態を表し、be opposed to の形で使います。
Q. 「反対している」のビジネスメールでの言い方は？
We are opposed to the proposed changes. のように、be opposed to を使うと丁寧で明確に伝えられます。

「反対している」と関連する日本語の英語

「反対している」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「反対している」の英語が載っている単語帳

1 / 1