偏向

例文

コアイメージ

ある方向に傾いて、判断や見方が片寄る状態

関連語

使い方

• bias against

  〜に対する偏見

• gender bias

  性差による偏見

• political bias

  政治的偏見

類義語との違い

bias: ある考えに偏ること、偏見
prejudice: 先入観による否定的な判断、偏見
discrimination: 不公平に扱うこと、差別や区別
preference: 好みや選好による偏り、必ずしも悪くない

英英

A tendency to favor one person, group, or idea over others, often leading to unfair judgments or decisions.

語源

biasは、もともとフランス語のbiais「斜め、傾き」から入った言葉で、物事の向きが片寄ることから「偏った考え＝偏見」を表すようになった。

コラム

• 日常のbiasは偏見を指すが、統計や機械学習では系統的な偏りや誤差を意味する場合があるため文脈で使い分ける

例文

コアイメージ

基準の線や向きからずれて、斜めの角度になる形や動き

関連語

使い方

• slant toward

  〜の方へ傾く

• slant to the left

  左へ傾く

類義語との違い

slant: 一方向へ傾く、角度が変わる
lean: 体や物が支えを頼って傾く
tilt: 中心を軸に斜めに軽く傾ける
incline: 面や体がある方向に傾く、比喩でも使う

英英

To lean or be at an angle; to make something lean or tilt; to present information in a biased way that favors one side.

語源

slantは、中世英語に現れ、その語形は『傾く』を表す古い語根から発展した。

コラム

• 屋根が庭に向かって傾く物理的用法と、記事や説明が特定の立場に偏る比喩的用法の両方があり、文脈でどちらかを見分ける必要がある。

例文

コアイメージ

ある集団や結果が特定の側に大きく寄っている状態を指し、偏りを表す

英英

The state or condition of being lopsided; an uneven distribution or lack of balance, symmetry, or fairness that causes one side to predominate.

語源

lopsidednessは、形容詞lopsidedに名詞化接尾辞-nessが付いた形で、『片側に傾いている状態＝偏り』を表す

コラム

• 世論調査や統計で、回答や分布が特定の層に集中していることを表す語として使われる