保護主義

「保護主義」の英語

「保護主義」は英語で protectionism と言います。関税や輸入規制で国内産業を守る政策を指し、経済ニュースや国際貿易の議論で、自由貿易との対比としてよく使われます。

「保護主義」の英語の使い分け

「保護主義」の例文

The rise of protectionism reshaped global trade relations after the crisis.

保護主義の台頭が危機後の世界の貿易関係を変えた。

コアイメージ

関税や輸入規制などで国内産業を外国競争から守る政策を指す

英英

An economic policy of protecting domestic industries from foreign competition through tariffs, quotas, and other trade barriers.

語源

protectionismは、protectionに接尾辞-ismが付いて「保護の主義」を表す合成語で、国家が産業を守る経済政策を指す語として定着した

コラム

  • 保護主義は関税や数量制限などの制度を通じて国内産業を守る考えで、自由貿易との対比で説明されることが多い

「保護主義」のレベル別の例文

「保護主義」を英語にするときのよくある間違い

  • × a protectionism

    ○ protectionism

    保護主義という考えや政策を一般に指す場合、通常は不可算名詞です。

  • × protectism

    ○ protectionism

    protectismではなく、protectionismが正しいつづりです。

「保護主義」の英語についてよくある質問

Q. 「保護主義」を英語で一言で言うと?
protectionismです。関税や輸入規制などで国内産業を守る政策を指します。
Q. protectionismとfree tradeの違いは?
protectionismは国内産業を外国との競争から守ろうとする考えです。free tradeは関税などの貿易障壁をできるだけ減らす考えです。
Q. 「保護主義」を経済ニュースでどう言いますか?
Rising protectionism is affecting global trade.のように、protectionismを使うのが一般的です。

「保護主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1