自由貿易
「自由貿易」の英語
「自由貿易」は英語で free trade と言います。free は「無料」ではなく、関税や規制が少ないという意味です。反対に、国内産業を守る貿易政策は protectionism と言います。
コアイメージ
国境間で関税や数量規制などの障壁が少なく商品やサービスが国境を越えて自由に行き来する貿易
英英
Trade between countries that takes place with minimal government-imposed barriers such as tariffs, quotas, or restrictive regulations.
語源
free tradeは、free（制限のない）とtrade（物やサービスの交換）が結合した語で、18〜19世紀の経済論争で保護主義に対し自由な貿易を主張する考え方とともに広まった。
コラム
- free tradeのfreeは無料の意味ではなく関税や規制が少ないことを意味し、日本語の「フリー＝無料」と混同しやすい点に留意する必要がある。
「自由貿易」のレベル別の例文
- 中学
Our country benefits from free trade.
- 高校・英検2級
Some nations believe free trade creates more economic opportunities.
- TOEIC・ビジネス
The agreement is expected to promote free trade between the two countries.
- 日常会話
Do you support free trade?
「自由貿易」を英語にするときのよくある間違い
× Free trade means trade without payment.
○ Free trade means trade with fewer tariffs and restrictions.
free は無料ではなく、貿易障壁が少ないという意味です。