スウェーデンらしさ
例文
The Swedishness of the furniture lies in its simple functionality.
家具のスウェーデンらしさは、そのシンプルな機能性にある。
コアイメージ
控えめさや実用性、自然志向といった性格的・様式的特徴がスウェーデンらしさを形作る
英英
The characteristic national traits or stylistic qualities associated with Sweden, encompassing modesty, functional design, and a preference for harmony with nature.
語源
Swedishnessは、Swedishと名詞化接尾辞 -ness の結合で『スウェーデンに特有の性質や様式』を意味する語
コラム
- 'Swedishness' より 'Swedish style' や 'the Swedish way' が日常で多用されるため、表現の違いを知っておくと便利である
